Juan 20:25

βάλω … βάλω . Ponga en ambos lugares : ver com . Juan 5:7 . La negación está en su forma más fuerte, οὐ μὴ πιστ. , de ninguna manera creeré ; y la condición se establece sin esperanza: no, ' Si veo, creeré ', sino, ' Si no veo , no creeré' .

Esta obstinación aparece también en las repeticiones en la aseveración. Τόπον para el segundo τύπον es una corrupción temprana. Se pregunta, como en Juan 20:8 , '¿Creer qué?' La respuesta es la misma con aún más certeza; que Jesús había resucitado.