ἦν δὲ ἄνθ. Ahora había un hombre . La δέ marca la conexión con lo que precede: Nicodemo fue uno de los 'muchos' que creyeron al contemplar Sus señales ( Juan 2:23 ). Ἄνθρωπος probablemente se refiere a Juan 2:25 , como en Juan 1:6 a Juan 1:4 ; Nicodemo fue una muestra de esa humanidad cuyo ser más íntimo Jesús pudo leer. De lo contrario, deberíamos esperar τις.

Νικόδημος . Sólo es mencionado por S. Juan. Es imposible decir si es el Nicodemus (Nakedimon), o Bunai, del Talmud, que sobrevivió a la destrucción de Jerusalén. El amor a la verdad y el temor al hombre, el candor y la vacilación, parecen estar combinados en él. compensación Juan 7:50 . En Juan 19:39 se vuelve a notar e ilustrar su timidez.

ἄρχων . Miembro del Sanedrín ( Juan 7:50 : comp. Juan 12:42 ; Lucas 23:13 ; Lucas 24:20 ), que se oponía a Jesús; por eso, para no comprometerse ( Juan 12:42 ), viene de noche. No sabemos si S. Juan estuvo presente; probablemente lo era. Nicodemo no tendría miedo de los discípulos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento