πολλὰ παθεῖν . Era necesario disipar de inmediato las toscas concepciones mesiánicas del esplendor terrenal y la victoria en las que habían sido criados, y sustituir la verdad de un sufrimiento por la de un Mesías triunfante.

ἀπό . 'De la mano de', Lucas 17:25 ; Winer, pág. 464. La palabra ἀποδοκιμασθῆναι implica examen y rechazo deliberados . Ἀπὸ en griego posterior tiende a desplazar a ὑπό.

πρεσβυτέρων … ἀρχιερέων … γραμματέων . es decir, por cada una de las tres grandes secciones que formaban el Sanedrín judío; por todos los que hasta ese momento habían sido considerados como autoridades religiosas en la nación.

ἀποκτανθῆναι . El aoristo épico ἐκτάθην se convierte en ἐκτάνθην en griego tardío. La modalidad de la muerte y la entrega a los gentiles fueron horrores culminantes que Él misericordiosamente retuvo hasta el último viaje a Jerusalén, Mateo 20:19 . Hasta ahora sólo había hablado de su muerte en vagas y lejanas insinuaciones, Juan 2:19 ; Juan 3:14 ; Juan 6:51 .

Su revelación de ello fue progresiva , ya que fueron capaces de soportarlo. Mateo 9:15 ; Mateo 10:38 ; Juan 3:14 ; Mateo 16:4 ; Mateo 16:21 ; Mateo 17:22 ; Mateo 20:18 ; Mateo 26:2 .

ἐγερθῆναι . En Lucas 9:45 , San Lucas nos muestra (como lo demostraron los hechos) cómo fallaron por completo en atribuir un significado distinto a estas palabras, Marco 9:10 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento