μετεμορφώθη. 'Se transformó.' Aquí hubo un cambio (μετά) de μορφή, 'la forma permanente', 'la forma de existencia'. μεταμορφοῦσθαι 'implica una interioridad de cambio, un cambio no externo, no de accidentes, sino de esencia.' Trinchera, NT Sin. Parte II. pags. 87. μετασχηματίζειν denota cambio de apariencia externa. Ver Romanos 12:2 y Filipenses 2:6-8 , donde ver las notas de Bp Lightfoot y una nota separada sobre μορφὴ y σχῆμα.

San Lucas registra que el cambio tuvo lugar ἐν τῷ προσεύχεσθαι αὐτόν.

ὡς ὁ ἥλιος … ὡς τὸ φῶς. Una insinuación de que la Transfiguración tuvo lugar de noche, lo que también se hace probable por la declaración de San Lucas de que los tres Apóstoles estaban 'llenos de sueño', que 'se mantuvieron despiertos', que descendieron 'al día siguiente', cap. Mateo 9:32 ; Mateo 9:37 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento