μετεμορφώθη, transfiguratus est , Vulgata; cambió de aspecto. Tal transformación en estados exaltados de la mente se predica de otros, por ejemplo , de Jámblico (Eunapio en I. Vitâ. 22, citado por Elsner), y de Adán al nombrar a las bestias (Fabricius, Cod. Pseud. VT , p. 10) . ἔμπροσθεν αὐτῶν, para ser visible a ellos, vide Mateo 6:1 .

La narración de Lucas parece implicar que los tres discípulos estaban dormidos al comienzo de la escena, pero se despertaron antes de que terminara. καὶ ἔλαμψε … φῶς : estas palabras describen el aspecto de la persona transformada; rostro resplandeciente por el sol, vestido blanco puro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento