Tito 3:11

εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος. Sabiendo , como vosotros, que tal persona es pervertida .

ἐκστρέφεσθαι no vuelve a aparecer en el NT, pero cp. Deuteronomio 32:20 ; Amós 6:12 .

El uso de τοιοῦτος es totalmente paulino; cp. 1 Corintios 5:5 ; 2 Corintios 2:6 ; Gálatas 6:1 .

καὶ ἁμαρτάνει ὤν αὐτοκατάκριτος, y pecare, condenándose a sí mismo . Este principio es difícil de llevar a la práctica. No hay nada más común, o más lamentable, en la controversia teológica que la suposición de que un oponente teológico es en el fondo deshonesto y 'autocondenado'. No es posible creer que justificación alguna para este estado de ánimo se encuentre en las palabras de San Pablo aquí o en 1 Timoteo 4:2 , donde habla de los “habladores de mentiras que son marcados en su conciencia.

“Al menos se puede establecer que para alguien que posea una percepción del carácter menos aguda que la que se le dio a San Pablo para su obra especial, no solo es indecoroso, sino presuntuoso y malvado imputar hipocresía a aquellos que parecen ser mentalidad 'heréticamente'. De hecho, eso puede ser cierto; pero nunca podemos estar seguros de ello, y probablemente sea mucho menos cierto de lo que somos propensos a creer. En todos los hombres el poder del autoengaño es tan fuerte que la autocondena es muy inusual. αὐτοκατάκριτος es ἅπ. λεγ. en la Biblia griega.