porque así se os concederá abundantemente una entrada. Mejor, la entrada será generosamente otorgada o suplida . El verbo es el mismo que se traduce "añadir" en 2 Pedro 1:5 , donde ver nota. El griego tiene el artículo con el sustantivo que define la entrada como aquello que era el objeto bien conocido de la fe y la esperanza de todos los cristianos.

En el uso de la palabra por parte de San Pedro podemos, quizás, rastrear un eco de 1Tes 1:9; 1 Tesalonicenses 2:1 , aunque allí se usa en un sentido inferior.

eterno La regla de mantener, en la medida de lo posible, la uniformidad de la prestación haría preferible lo eterno . Quizás valga la pena señalar que este es el único pasaje en el Nuevo Testamento en el que el adjetivo se une a "reino".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad