Colosenses 1:4

ya que oímos Más simplemente, haber oído . Se refiere a la información dada por Epafras ( Colosenses 1:7 ), probablemente bastante reciente. Sobre la cuestión de si alguna vez había visitado Colosas, véase Colosenses 2:1 infra, Introd ., págs. 20, 21 y el Apéndice A. Este versículo no da evidencia decisiva al respecto.

fe en Cristo Jesús Cp. Efesios 1:15 para un pasaje estrechamente paralelo. "La preposición [-in"] aquí... denota la esfera en la que se mueve su fe, en lugar del objeto al que se dirige" (Lightfoot). Pero no es fácil establecer una distinción clara entre "esfera" y "objeto". " en este caso. Y seguramente Marco 1:15 (griego) (cp.

Romanos 3:25 ; Juan 3:15 ; y, en la LXX., Salmo 77 :(Heb. and Eng. 78.) 22) prueba la posibilidad de referencia aquí al Objeto de la fe, sobre y en quien reposa, como un ancla en la tierra.

Por otra parte 2 Timoteo 1:13 (citado por Lightfoot) muestra la posibilidad de explicar, "fe mantenida por la unión con Cristo". Pero este significado más recóndito apenas encaja en este contexto, donde el paralelismo de las cláusulas parece sugerir que los santos se preocupan primero por Cristo y luego entre sí.

y del amor... santos "Este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros" ( 1 Juan 3:23 ). La fe divina, en pleno y verdadero ejercicio, se traduce por su naturaleza en una vida y obra de amor hacia los hombres, considerados hermanos reales (como aquí) o hermanos potenciales de Aquel que es el fin y el reposo de la fe.

todos los santos Sin duda no sólo en Colosas, sino en todas partes. Fue una de las primeras glorias del Evangelio, ilustrada por todas partes en el NT, unir en amor a una familia mundial. Cp. Colosenses 3:11 continuación. Las palabras que tenéis están probablemente en el texto verdadero.