Ezequiel 16:13

Su delicada comida y belleza.

flor de harina Esta se usaba en las ofrendas en el altar ( Ezequiel 16:19 ), y probablemente era el alimento de personas de refinamiento y rango. Cf. Salmo 81:16 , "Debería haberlos alimentado también con lo mejor del trigo, y con miel de la roca si te saciara"; Salmo 147:14 ; Deuteronomio 32:13-14 .

sobremanera hermosa La belleza es menor que la de la mera ciudad ( Salmo 48:2 ) que la del estado o pueblo personificado ( Ezequiel 16:14 ).

prosperar en un reino o alcanzar un estado real. La referencia no es al mero hecho histórico de que surgió una monarquía en Israel bajo Saúl o más permanentemente bajo David. Fue el propio Israel, personificado como mujer, el que alcanzó la realeza, es decir, ser un estado independiente entre los estados de alrededor, una reina entre otras reinas. Faltan las palabras en LXX.