El niño abandonado que se convirtió en la esposa infiel El profeta continúa con su demostración de la inevitabilidad de la destrucción de Jerusalén. Pulgada. 13, 14 barrió las esperanzas engañosas con que los profetas de Israel llenaron su imaginación; y en el cap. 15 mostró cuán poco apto para ins... [ Seguir leyendo ]
El niño expuesto rescatado y adoptado por Jehová al tomar para sí la familia de Israel en los primeros tiempos patriarcales... [ Seguir leyendo ]
_hacer que Jerusalén sepa_ El objeto del capítulo es recalcar en Israel la necesidad del juicio divino debido a su persistente idolatría a lo largo de toda su historia (cap. Ezequiel 20:4 ; Ezequiel 22:2 ; Ezequiel 23:36 ). Jerusalén, de la que se habla en todas partes, representa el reino de Judá,... [ Seguir leyendo ]
_Tu nacimiento… tierra de Canaán_ de LOS CANANEOS. "Nacimiento" es _origen_ (cap. Ezequiel 21:30 ; Ezequiel 29:14 ), siendo la figura tomada de una mina o cantera, cf. Isaías 51:1 , "Mirad la peña de donde fuisteis tallados, y el hoyo de la fosa de donde fuisteis excavados. Cuando se dice que el ori... [ Seguir leyendo ]
en cuanto a _tu nacimiento_ Las circunstancias de tu nacimiento fueron las siguientes. La familia de Israel, representada por Jerusalén, es comparada con un infante expuesto, por quien no se hicieron las cosas absolutamente necesarias para conservar su vida. La referencia es a la historia de la fami... [ Seguir leyendo ]
No se realizó ninguno de los oficios necesarios para preservar la vida del niño; ningún ojo compasivo lo miró, ninguna mano afectuosa hizo nada por él; incluso fue arrojado en campo abierto. Era una costumbre demasiado común entre las naciones antiguas exponer a los niños; entre los árabes, las niña... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando pasé_ Más patético en el heb. orden: y pasé por ti y te vi. __ WELTERING _contaminado_ ; revolcándose o luchando. cuando estabas _en tu sangre_ El significado puede ser: "Te dije: ¡En tu sangre vive!" es decir, a pesar de tu sangre; aunque inmundo y repugnante, vive! El ojo compasivo de... [ Seguir leyendo ]
_han hecho… multiplicar_ Lit. como marg. _te hizo una miríada_ . Esta idea de multiplicación en _número_ abandona la figura, introduciendo la noción del aumento numérico del pueblo ( Éxodo 1:7 ; Deuteronomio 10:22 ; Deuteronomio 33:17 ). El resto del verso, sin embargo, continúa con la figura del n... [ Seguir leyendo ]
El niño, ahora una virgen adulta, tomado para Sí mismo en matrimonio por Jehová: la redención del pueblo de Egipto, y el pacto con ellos en Sinaí para ser su Dios 8 _ _Ahora, cuando pasé_ Mejor en la continuación de la narración histórica, Y PASÉ. _el tiempo del amor_ La niña marginada era ahora u... [ Seguir leyendo ]
Purificaciones antes del matrimonio. Si "sangre" se usa de manera general para indicar la impureza de su infancia que aún se le pegaba, o en un sentido más específico, puede ser incierto ( Ezequiel 16:7 ). Rut 3:3 ; Ester 2:12 .... [ Seguir leyendo ]
La ropa costosa. _obra bordada _ Salmo 45:14 ; Jueces 5:30 . La palabra podría significar obra de varios colores ( Éxodo 26:36 ). Entonces Ezequiel 16:13_; Ezequiel 16:18_ . _piel de tejón_ Según la mayoría, piel de vaca marina o manati, un animal afín al delfín, que se encuentra en el Mar Rojo. El... [ Seguir leyendo ]
Sobre pulseras, cf. Génesis 24:22 ; Génesis 24:47 . En cadena o collar, Génesis 41:42 ; Proverbios 1:9 ; Proverbios 3:3 .... [ Seguir leyendo ]
_en tu frente_ Más bien: un arete EN TU NARIZ , Isaías 3:21 . El aro de la nariz era una joya colocada en el exterior de la fosa nasal. Cf. Jueces 8:24 (donde se lee, narigueras). Génesis 24:47 . En pendientes, Números 31:50 . _una hermosa corona_ tan cap. Ezequiel 23:42 ; en Isaías 62:3 traducido ... [ Seguir leyendo ]
Su delicada comida y belleza. _flor de harina_ Esta se usaba en las ofrendas en el altar ( Ezequiel 16:19 ), y probablemente era el alimento de personas de refinamiento y rango. Cf. Salmo 81:16 , "Debería haberlos alimentado también con lo mejor del trigo, y con miel de la roca si te saciara"; Salm... [ Seguir leyendo ]
Su renombre se extendió entre las naciones a causa de su hermosura. En esto se incluye en parte la prosperidad y éxito del estado, no sin referencia quizás a la hermosura de la ciudad ( Lamentaciones 2:15 , la perfección de la hermosura, el gozo de toda la tierra, Salmo 50:2 ), y de la tierra, que a... [ Seguir leyendo ]
_por tu renombre_ en la conciencia de ello. La conciencia de su belleza y renombre eliminó de su mente el sentido de dependencia y responsabilidad, y se volvió vanidosa en sus propias imaginaciones. Otro profeta ha expresado la misma idea con respecto a Babilonia: "Tú dijiste: Seré señora para siemp... [ Seguir leyendo ]
Todos los dones de Jehová para ella los tomó y los entregó a los ídolos: su ropa ( Ezequiel 16:16_; Ezequiel 16:18_ ), su oro y su plata ( Ezequiel 16:17 ), y su comida delicada ( Ezequiel 16:19 ). Y como si esto fuera poca cosa, sacrificó también los hijos que eran de Jehová a sus ídolos ( Ezequie... [ Seguir leyendo ]
Las infidelidades de la esposa Las idolatrías de Israel y las alianzas idólatras con naciones extranjeras Las idolatrías de Israel se representan figurativamente como las infidelidades de una esposa contra su esposo, como había sido común en los profetas desde Oseas, particularmente en Jeremías (en... [ Seguir leyendo ]
Tomó de sus "vestiduras", el lino y la lana que Jehová le había dado para cubrirse ( Oseas 2:9 ), e hizo tiendas sobre los lugares altos para los ídolos que allí adoraba. Para "lugares altos" cf. cap. Ezequiel 6:3 . Los "lugares altos adornados con diversos colores" (R. V.) podrían ser tiendas de c... [ Seguir leyendo ]
Cf. Oseas 2:8 , Le multipliqué la plata y el oro, que usaron para Baal. _imágenes de hombres_ Jerusalén siendo una esposa infiel los ídolos son "hombres". Las imágenes eran de dioses; y este profeta probablemente vio poca distinción entre una imagen de Jehová y la de cualquier otra deidad. Es proba... [ Seguir leyendo ]
_un olor grato_ Ver com. cap. Ezequiel 6:13 . Las palabras " _y_ así _fue_ " enfatizan lo que se hizo, con un tono de reprobación.... [ Seguir leyendo ]
_sec_ . El sacrificio de los niños Jehová es el esposo de la comunidad idealizada, y los miembros individuales son sus hijos. Los sacrificios humanos, aunque raros, no eran del todo desconocidos en el Israel primitivo, como prueba el ejemplo de Jefté ( Jueces 11 ). Probablemente eran más comunes en... [ Seguir leyendo ]
_los has… entregado_ O, los ENTREGASTE , al causarlos, como RV El niño pasó a la posesión de la deidad cuando se consumió en el fuego.... [ Seguir leyendo ]
Tan absorta estaba Jerusalén en sus infidelidades que no recordaba nada de su historia temprana, "la vergüenza de su juventud", ni la compasión que Jehová le mostró. Sobre "contaminado" cf. Ezequiel 16:6 .... [ Seguir leyendo ]
_después de toda tu maldad_ La maldad descrita en los versículos anteriores como idolatrías de Canaán; después de esto siguió la idolatría extranjera. LXX. omite las palabras "ay, ay de ti".... [ Seguir leyendo ]
Sus infidelidades con extranjeros del extranjero, es decir, sus alianzas con naciones idólatras y la adopción de sus ritos religiosos: Egipto ( Ezequiel 16:23 ), Asiria ( Ezequiel 16:28 ) y Caldea ( Ezequiel 16:29 _seq_ . ). Oseas ya estigmatizó las alianzas extranjeras como fornicaciones; sin embar... [ Seguir leyendo ]
_un lugar eminente_ El término se usa para la "espalda", el "saliente" de un escudo y similares, y significa algo elevado hasta cierto punto y probablemente arqueado; RV marg. _cámara abovedada_ . Parece ser lo mismo que se llama un "lugar alto" o más bien: altura, o lugar elevado, en este versículo... [ Seguir leyendo ]
_tu lugar alto_ Ver Ezequiel 16:24 . _hecho... para ser aborrecido_ Este sentido es dudoso; la palabra significa abominar, por lo tanto, deshonra o desprecio, o como podríamos decir, "prostituir tu belleza".... [ Seguir leyendo ]
idolatría egipcia. _también has cometido _ Y tú COMETISTE. El tiempo narrativo debe usarse en todo momento. _grande de carne_ En un sentido obsceno. Cf. cap. Ezequiel 23:20 . La expresión se elige probablemente para representar la brutalidad de las idolatrías egipcias, que en cierto modo eran más... [ Seguir leyendo ]
_He estirado _ HE ESTIRADO ... y DISMINUIDO ... los que ODIABAN... SE AVERGONZARON. La referencia parece ser a los tiempos lejanos de la supremacía filistea en los últimos días de los Jueces. _tu comida ordinaria_ ] O, porción asignada, Éxodo 21:10 . Se trata de una medida a la que puede recurrir u... [ Seguir leyendo ]
Infidelidad con Asiria. El tiempo histórico "jugaste" es mejor. Ya Amós 5:26 parece mencionar los nombres de los dioses asirios, porque el pasaje difícilmente puede referirse a cualquier tiempo que no sea el suyo. Jeremias 2:18 ; Jeremias 2:36 .... [ Seguir leyendo ]
Infidelidades con los caldeos. El tiempo pasado es mejor: MULTIPLICASTE . _en la tierra de Canaán_ Más bien: CON (lit. a) LA TIERRA DE LOS MERCADERES, INCLUSO CALDEA. De nuevo cap. Ezequiel 17:4 , la tierra de tráfico. Con desprecio similar, Oseas ( Ezequiel 12:7 ) usa el término de Israel. Cf. Pro... [ Seguir leyendo ]
_¡Qué débil es tu corazón_ , es decir, qué enfermo de pasión, consumido por el deseo! El término "corazón" ( _fem_ .) no aparece en ninguna otra parte, y el plur. ( Salmo 7:10 ; Proverbios 15:11 ) apenas es evidencia de ello (Ges.). LXX. vierte: cómo haré con tu hija (exactamente como Oseas 11:9 , ¿... [ Seguir leyendo ]
Ella da una recapitulación de los actos realizados en su libertinaje desenfrenado, con la adición de un rasgo que muestra que su libertinaje no tenía paralelo. _en que desprecias el __salario_ Más bien: no has SIDO COMO UNA RAMERA, QUE SE BURLA DE SU SALARIO (RV marg.), lit. en burlarse del alquile... [ Seguir leyendo ]
Parece romper la conexión y se ha considerado como una glosa. Las palabras "en lugar de su marido" deben ser "bajo su marido", aunque de su marido (cf. Ezequiel 23:5 , cuando ella era mía; Números 5:19 ). Las cláusulas son probablemente exclamativas: ¡La mujer que comete adulterio! ¡aunque de su mar... [ Seguir leyendo ]
_de_ otras _mujeres_ Señale así: "de otras mujeres: en cuanto cometes fornicación, y nadie se prostituye después de ti; y en cuanto das salario, y ningún pago te es dado; por tanto, eres contrario". Oseas 8:9 , Efraín contrata amantes; Jeremias 2:23-25 ; Jeremias 3:1-2 .... [ Seguir leyendo ]
Castigo de la esposa adúltera y del asesino de niños Este castigo se describe en figuras algo mezcladas: primero, Ezequiel 16:36 , en una figura que tiende a pasar a un relato literal de la destrucción de Jerusalén; y en segundo lugar, Ezequiel 16:40 , en una figura sugerida por el castigo de la ad... [ Seguir leyendo ]
_tu inmundicia_ El paralelismo "desnudez" requiere tal sentido; y así la tradición judía. El Heb. es la palabra común para "latón", pero cualquier referencia a "alquiler" o dinero aquí está fuera de discusión. Cf. Duques, _Spr. d. Mishná_ , pág. 37. Geiger, _Urschrift_ , pág. 392. Algo diferentement... [ Seguir leyendo ]
_todos tus amantes_ Las naciones paganas cuya alianza ella buscó, Oseas 2:10 . _tomado placer_ Lit. a quien has sido agradable o dulce con una referencia sensual. _que has aborrecido_ a las naciones con las cuales no se hicieron alianzas, como los filisteos.... [ Seguir leyendo ]
_sangre derramada_ Referencia al asesinato de niños, Ezequiel 16:20_; Ezequiel 16:36_ . Cf. cap. Ezequiel 23:45 ; Levítico 20:10 ; Deuteronomio 22:22 . _darte sangre en furor_ Lit. te haga la sangre de la furia, es decir, traiga sobre ti la muerte cruenta que ejecuta la furia y los celos. En contra... [ Seguir leyendo ]
Sobre "lugar eminente" y "lugares altos", véase Ezequiel 16:24 . _despojaos... de vuestros vestidos_ Probablemente se trate de una práctica bárbara de exponer públicamente a la adúltera, Ezequiel 16:37 . cap. Ezequiel 23:26 ; Oseas 2:10 .... [ Seguir leyendo ]
_una compañía contra ti_ Una congregación o asamblea pública del pueblo, en la cual la adúltera será juzgada y luego ejecutada; Levítico 20:2 ; Deuteronomio 22:21 (cf. 1 Reyes 21:9-15 ), Proverbios 5:8-14 , estuve casi en todo mal (peligro de muerte) en medio de la congregación y asamblea. La muerte... [ Seguir leyendo ]
_tus casas con fuego_ Un método sumario de castigo adoptado a menudo, como por los filisteos sobre el suegro de Sansón ( Jueces 15:6 ); amenazado por Efraín sobre Jefté ( Jueces 12:1 ). compensación también el acto sumario de Absalón contra Joab por su falta de atención a los mensajes del príncipe ... [ Seguir leyendo ]
_haz que mi furor… descanse,_ es decir, lo satisfaga y lo apacigüe. Cf. cap. Ezequiel 5:13 .... [ Seguir leyendo ]
El versículo concluye todo el pasaje Ezequiel 16:35 , resumiendo compendiadamente su significado, cf. Ezequiel 16:22 . _no cometerás_ El tiempo es _perf. _, que difícilmente puede tomarse como fut. perf., aunque el profeta usa la perf. de una manera poco común (cap. Ezequiel 13:11 13: 11 ; Ezequiel... [ Seguir leyendo ]
Proverbio burlón con respecto a Jerusalén, la adúltera y asesina de niños: ella es la verdadera hija de su madre la cananea. El proverbio o dicho probablemente se limite a las palabras: "Como es su madre, tal es su hija". En Ezequiel 16:45 _ss_ . el profeta habla y se dirige a Jerusalén.... [ Seguir leyendo ]
_que aborrece a su marido_ En el sentido de la alegoría "aborrecer a su marido" debería significar cambiar su dios por otro; y en el caso de Jerusalén y Samaria la acusación es inteligible, siendo Jehová el marido (cap. 23). Pero tal cargo difícilmente podría hacerse contra los cananeos, la madre hi... [ Seguir leyendo ]
_hermana_ mayor "anciano" está encendido. mayor, y la referencia es a la mayor importancia política y territorio más amplio de Samaria; como por otro lado Sodoma era más pequeña que Judá. Al estimar los cuartos de los cielos, el observador miraba hacia el este, teniendo el norte a su izquierda, etc.... [ Seguir leyendo ]
_como_ si eso fuera _una cosa muy pequeña_ ] O temporalmente: _pero un poco de tiempo, y luego_ , es decir, _pronto te corrompiste; _aunque no parece haber referencia a ningún período real de justicia, como los tiempos de David. (La extraña palabra _ḳâṭ_ es completamente desconocida; cualquier conex... [ Seguir leyendo ]
La depravación de Jerusalén superó a la de cualquiera de sus hermanas: Sodoma ( Ezequiel 16:48 ), Samaria ( Ezequiel 16:51 ).... [ Seguir leyendo ]
Cf. Mateo 10:15 ; Mateo 11:24 .... [ Seguir leyendo ]
_abundancia de ociosidad _ PRÓSPERA FACILIDAD , como RV, lit. prosperidad de la quietud. Sodoma vivió en seguridad y no sufrió calamidades, como dice Jeremias 48:11 de Moab, "Tranquilo ha estado Moab desde su juventud, y sobre sus heces se ha reposado; no ha sido vaciado de vasija en vasija, ni ha i... [ Seguir leyendo ]
_como vi bueno_ o, CUANDO LO VI . Génesis 18:21 , "descenderé y veré si han hecho conforme al clamor que ha llegado hasta mí".... [ Seguir leyendo ]
_has justificado _ Jeremias 3:11 , "La reincidente Israel se ha justificado a sí misma más que la traicionera Judá". Las abominaciones de Judá colocaron a Samaria y Sodoma en una luz comparativamente justa.... [ Seguir leyendo ]
Señale así: "Y tú también, que has (en cuanto has) dado juicio por (a favor de) tus hermanas, lleva tu vergüenza; por tus pecados que has cometido, más abominables que ellas, ellas son más justas que tú. " Jerusalén ha "dado juicio" o se ha interpuesto ( 1 Samuel 2:25 ) en favor de sus hermanas al s... [ Seguir leyendo ]
Sodoma y Samaria serán restauradas, y Jerusalén junto con ellas. _Cuando traeré de nuevo_ Más bien; Y TRAERÉ DE NUEVO. La frase "cambiar el cautiverio" probablemente significa: cambiar la fortuna (lit. el cambio) de uno. _cautiverio de tus cautivos_ La mayoría de los modernos por un ligero cambio... [ Seguir leyendo ]
Lea: "para que lleves tu vergüenza y te avergüences de todo lo que has hecho para consolarlos". Jerusalén "consoló" a Samaria y Sodoma superándolas en maldad, y haciéndolas sentir menos su propia culpa, como también al causar su restauración.... [ Seguir leyendo ]
_Cuando tus hermanas_ mejoren: Y tus hermanas… Y TÚ y tus hijas. En esta idea de la restauración de los vecinos paganos de Israel a su propia tierra después de haber sido arrancados de ella, Ezequiel, como de costumbre, sigue a Jeremías; cf. en general, Jeremias 12:14-17 ; Moab, cap. Jeremias 48:47... [ Seguir leyendo ]
Jerusalén no se dignó referirse a Sodoma a causa de la maldad y mala reputación de esta última. Otros interrogativamente: ¿No fue Sodoma un informe (un refrán moral) en tu boca? Pero la forma interrogativa es precaria.... [ Seguir leyendo ]
_fue descubierto,_ es decir, manifestado. De acuerdo con los modos de pensar, entonces la calamidad prevaleciente era la prueba aceptada de maldad. La maldad de Jerusalén quedó al descubierto cuando sus grandes calamidades cayeron sobre ella, Lamentaciones 1:8-9 . _el tiempo de_ tu _oprobio_ Mejor,... [ Seguir leyendo ]
Este y los versículos anteriores suponen la destrucción de Jerusalén, de lo cual el profeta estaba completamente seguro.... [ Seguir leyendo ]
La caída de Jerusalén, asumida proféticamente en Ezequiel 16:58 , ahora está directamente amenazada. Sobre el "juramento" cf. Deuteronomio 29:12 ; Deuteronomio 29:14 .... [ Seguir leyendo ]
El Señor sustituirá la antigua alianza rota por una alianza "eterna", cf. cap. Ezequiel 37:26 ; Isaías 54:9-10 ; Isaías 55:3 ; Jeremias 31:35-36 ; Jeremias 32:40 ; Jeremias 33:20-22 . El pacto será eterno porque perdonará sus pecados ( Jeremias 31:34 ), y escribirá su ley ... [ Seguir leyendo ]
Sodoma y Samaria, las hermanas de Jerusalén, también serán restauradas con ella y se las dará por hijas. Esta restauración de sus hermanas pecadoras y el hecho de recibirlas como hijas traerá el sentido de su propio pecado a Jerusalén, y ella se avergonzará de todo lo que ha hecho. _no por tu pacto... [ Seguir leyendo ]
_Estableceré_ " _yo_ " es enfático, en oposición a "no por tu pacto". El nuevo pacto mostrará lo que Jehová es mejor que todos sus castigos.... [ Seguir leyendo ]
_cuando estoy pacificado_ Mejor activo: cuando TE PERDONO. La palabra es la palabra sacrificial técnica para "expiar" o hacer expiación. Probablemente signifique "cubrir", aunque ya no se usa en el sentido físico, sino solo en referencia a los pecados o la culpa. Por lo tanto, cuando Dios es el agen... [ Seguir leyendo ]