Y los hombres se volvieron . No hay nada que demuestre definitivamente que los tres Ángeles no están aquí destinados. Pero, tal como está el pasaje, aquí Jehová se separa de los dos ángeles mencionados en Génesis 19:1 .

Abraham se puso de pie todavía Estar de pie es la postura de oración e intercesión. El diálogo (1) enfatiza la intimidad de Abraham con Jehová, (2) aumenta la expectativa de la catástrofe.

La nota masorética en este versículo sugiere que la lectura original decía "y Jehová estaba aún delante de Abraham", y que esto fue alterado por razones de reverencia. La alteración se incluyó en la lista de los llamados Tikkun Sopherim , o "Correcciones de los escribas". Las versiones, sin embargo, no muestran incertidumbre en cuanto a la lectura. Targum de Onkelos tiene "Y Abraham todavía ministraba en oración ante el Señor".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad