habéis afligido a Jacob, en su angustia mental, acusa a sus hijos de ser la causa de la pérdida, primero a José, y luego a Simeón. Sin darse cuenta hace cumplir los reproches de su propia conciencia.

contra mí o, como RV marg., contra . Cf. Génesis 16:5 ; Génesis 27:12 . Jacob es el que sufre. El Heb. la preposición admite cualquiera de las representaciones. Cf. Lat. en mí haec omnia mala reciderunt ; LXX ἐπ ʼ ἐμὲ ἐγένετο ταῦτα πάντα.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad