La permanencia de la relación del nuevo pacto se ilustra primero por la promesa hecha a Noé, de la cual el arco iris es la señal perpetua, y luego por la firmeza de las colinas inmutables.

Porque esto es como las aguas de Noé para mí O, según la lectura de varios MSS. y las versiones antiguas (aunque no la LXX.), Como los días de Noé es esto (es decir, la coyuntura actual) para mí (ver RV marg.). La diferencia de lectura es muy leve y consiste simplemente en la conjunción de dos palabras que el texto recibido separa (כימי por כי מי). La segunda alternativa es mejor.

porque como he jurado &c. como he jurado &c. (omitiendo "para"). compensación Génesis 8:21 ., Isaías 9:11-17 . La ausencia de cualquier mención de un juramento en la narración es irrelevante.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad