El AV toma este versículo positivamente; es más adecuado para la conexión y el propósito del hablante entenderlo condicionalmente si estás lleno de , o como AV cumples . Estar lleno de, o cumplir, el juicio de los impíos, es unirse a los impíos en su juicio de Dios cuando Él aflige, acumular ira contra Dios ( Job 36:13 ), una idea inmediatamente retomada en Job 36:18 .

Si Job actúa de esta manera, ya que es demasiado inclinado ( Job 36:21 ), entonces el juicio y la justicia se apoderarán de él. La condenación de Dios hacia él se revelará en la continuación y aumento de su castigo (cf. Job 36:13 , cap. Job 5:1 seq .). La palabra "juicio" se usa en una cláusula del juicio del hombre y en la otra del juicio de Dios, haciendo una antítesis forzosa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad