Juan 11:19

muchos de los judíos vinieron a Marta y María Mejor, muchos de entre los judíos habían venido , etc. El texto recibido con algunas buenas autoridades ha "habido llegado a Marta y María y sus amigos", pero esta no es la lectura mejor atestiguada. "Los judíos" aquí, como de costumbre, significa los oponentes de Cristo; vendrían en su mayoría, si no en su totalidad, de Jerusalén.

para consolarlos Era parte del ceremonial judío de duelo que muchos (diez por lo menos) vinieran a dar el pésame. Génesis 27:35 ; borrador 2 Samuel 12:17 ; Job 2:11 .

Se dice que el período habitual de luto era de treinta días; tres de llanto, siete de lamentación, veinte de tristeza. Pero los casos en la Escritura varían: Jacob, setenta días con siete adicionales ( Génesis 50:3 ; Génesis 50:10 ); Aarón y Moisés, treinta días ( Números 20:29 ; Deuteronomio 34:8 ); Saúl y Judit, siete días ( 1 Samuel 28:13 ; Jueces 16:24 ; comp.

Señor 22:12; 2 Es 5:20). Josefo nos dice que Arquelao hizo duelo por su padre siete días, y los judíos por sí mismo, treinta días ( B. J. ii. i. 1; iii. ix. 5). La Mishná prescribe siete días para los parientes cercanos.