Jueces 19:10

Jebus Solo aquí y en 1 Crónicas 11:4-5 como el antiguo nombre de Jerusalén. Sin embargo, mucho antes de la ocupación israelita, las tablillas de Amarna c. 1400 aC se refieren a la ciudad como Urusalim (núms. 180, 181, 183, 185 Winckler); y el AT mismo da evidencia temprana de la antigüedad del nombre, Jueces 1:7-8 ; Jueces 1:21 ; Josué 15:63 JE, 2 Samuel 5:6 .

Se nos dice que los jebuseos vivían allí, Jueces 1:21 , Josh. lc, 2 Sam. lc, y pudo haber sido posible hablar del jebuseo , es decir Jerusalén (en P, Josué 15:8 ; Josué 18:28 ; Josué 18:16 ); pero Jebus es simplemente una inferencia del nombre de los habitantes, no una supervivencia de tiempos prehistóricos.

Lagrange, en efecto, piensa que la forma en que el siervo alude a esta ciudad de los jebuseos implica que el texto originalmente decía Jerusalén en Jueces 19:10 , y que Jebús se debe a un copista que quiso corregir la lectura de acuerdo con su teoría. Véase GA Smith, Jerusalén , i. págs. 266 y sig.