Lucas 24:1

Ahora bien, pero.

muy temprano en la mañana Literalmente, en la madrugada, es decir, en el crepúsculo de la mañana, -mientras aún estaba oscuro" ( Juan 20:1 ), aunque el sol comenzó a salir antes de que llegaran a la tumba ( Marco 16:2 ). San Juan menciona sólo a María de Magdala ( Juan 20:1 20,1 ); San Mateo añade a María, madre de Santiago ( Mateo 28:1 ); San Marcos añade a Salomé ( Marco 16:1 ); y San Lucas Juana, Lucas 24:10 .

Pueden haber ido solos o en pequeños grupos, estando las Marías separadas de las demás. No hay discrepancia en las diferentes narraciones, aunque, como era de esperar, son fragmentarias y parecen reflejar las emociones variadas y tumultuosas de aquellos que fueron los primeros en ver al Señor. La música pascual, como dice Lange, no es "un coral monótono" sino una fuga apasionada.

y algunos otros con el?n Estas palabras son probablemente falsas, no estando en א, B, C, L.