Marco 3:5

con ira No sólo los miró, sino que " miró a su alrededor", inspeccionó cada rostro con "una mirada de dolor e ira que todo lo abarcaba". Se le atribuyen aquí sentimientos de "dolor" y de "ira" a Aquel que era "muy Dios y muy Hombre", así como en otro lugar leemos que "lloró" antes de la resurrección de Lázaro ( Juan 11:35 ), y "dormió" antes de calmar la tormenta ( Marco 4:38 ), y tenía hambre ( Mateo 4:2 ), y estaba "muy triste hasta la muerte" ( Mateo 26:38 ).

estar afligido La palabra aquí utilizada no aparece en ninguna otra parte del Nuevo Testamento, e implica "un sentimiento de compasión por", incluso en medio de la ira por su conducta.

dureza La palabra así traducida denota literalmente (1) el proceso por el cual las extremidades de los huesos fracturados se vuelven a unir mediante un callo; luego (2) insensibilidad, dureza . San Pablo usa la palabra en Romanos 11:25 , diciendo: "No quiero que ignoréis, hermanos, ... que la dureza (ver margen) en parte le ha sucedido a Israel"; y nuevamente en Efesios 4:18 , "Teniendo el entendimiento entenebrecido... por la dureza de su corazón" (ver margen nuevamente).

El verbo, que = "petrificar", "endurecer en piedra", aparece en Marco 6:52 ; Marco 8:17 ; Juan 12:40; 2 Corintios 3:14 .

completo como el otro Este es uno de los casos en los que se puede decir que nuestro Señor obró un milagro sin una palabra , o el empleo de cualquier medio externo . También forma uno de los siete milagros realizados en el día de reposo. Los otros seis fueron, (1) El endemoniado en Capernaum ( Marco 1:21 ); (2) la madre de la esposa de Simón ( Marco 1:29 ); (3) el hombre inválido en el estanque de Betesda ( Juan 5:9 ); (4) la mujer con espíritu de enfermedad ( Lucas 13:14 ); (5) el hombre que tenía hidropesía ( Lucas 14:1 ); (6) el ciego de nacimiento ( Juan 9:14 ).