como ovejas en medio de lobos Clemens Rom., que cita estas palabras, les añade: “Entonces respondiendo Pedro, dijo: ¿Pues si los lobos despedazan a las ovejas? Pero Jesús dijo a Pedro: Las ovejas no teman a los lobos después de la muerte. ."

astutos como serpientes e inofensivos como palomas Las cualidades requeridas para la seguridad del viajero desarmado. La prudencia y la inocuidad son la defensa de los débiles. Sabio = "prudente", lleno de precaución, poseyendo tal "sabiduría práctica" como la que tenía Pablo cuando reclamó los derechos de ciudadanía romana en Filipos. La sabiduría de una serpiente es pasar desapercibida.

La expresión en Romanos 16:19 , que recuerda este pasaje, no es del todo paralela. San Pablo está allí hablando del carácter cristiano; Nuestro Señor está dando instrucciones para una ocasión especial. La palabra traducida como sabio en Romanos no es la misma palabra griega que aquí se traduce como sabio .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad