Oseas 9:7

han venido Más bien, ven . El sentido es que los días del castigo ciertamente vendrán (el tiempo es el perfecto profético).

lo sabrá, es decir, por experiencia; como Isaías 9:9 . Otro punto de vista de estas palabras (en relación con la siguiente cláusula) es: -Israel se dará cuenta (pero demasiado tarde) de cómo ha sido engañado por sus profetas. "Pero un falso profeta nunca sería llamado -hombre del espíritu", sino más bien -uno que sigue su propio espíritu" ( Ezequiel 13:3 ); y ni -un necio" ni -loco" sugiere la idea de falsedad o hipocresía.

el profeta es un necio, el hombre espiritual está loco Estas palabras evidentemente transmiten un reproche, porque aunque "loco" podría tomarse en un buen sentido (frenético de dolor, como Deuteronomio 28:34 ), -un tonto" difícilmente podría serlo. Pero si es así, las palabras introductorias deben haber desaparecido del texto, como -que dicen en su orgullo.

"-El hombre espiritual" es, literalmente, -el hombre del Espíritu", es decir -el hombre inspirado", Sept. ἄνθρωπος ὁ πνευματοφόρος. -Loco", o -un loco", -un fanático", es un término aplicado despectivamente al discípulo de un profeta en 2 Reyes 9:11 , y a Jeremías por un oponente en Jeremias 29:26 . La expresión sin duda fue recibida de aquellos primeros tiempos, en los que los actos realizados por los profetas eran a menudo extraños y sorprendentes.

por la multitud Más bien, por la grandeza de tu iniquidad, y porque la enemistad ha sido grande . Estas palabras deben estar conectadas con las precedentes. Israel habló así porque su iniquidad era grande, y grande también la enemistad que ciertas clases (probablemente) sentían hacia los profetas superiores. Los sacerdotes y la clase baja de profetas estarían de acuerdo en su hostilidad hacia Oseas. Más se dice de esta disputa en el siguiente verso.