Proverbios 27:17

afila Se ha entendido que esto significa exaspera . compensación Mi enemigo aguza sus ojos sobre mí , Job 16:9 (donde, sin embargo, la palabra hebrea es diferente). Pero, como aquí se habla de un amigo , es mejor tomar el refrán en buen sentido. Véase para ilustraciones, 1 Reyes 10:1 ; 1 Reyes 10:3 ; Hechos 28:15 .

El efecto, sin embargo, es mutuo, no como el de la piedra de afilar con la que Horace compara al crítico,

agudo

Reddere quæ ferrum valet, exsors ipsa secandi.

De Arte. poeta _ 304, 5.