Deuteronomio 4:9-14

2. LA TENTACIÓN DE OLVIDAR LA ÚNICA REVELACIÓN DE DIOS ( Deuteronomio 4:9-31 )

una. DIOS SE APARECIÓ EN HOREB POR PALABRA, NO POR FORMA FÍSICA ( Deuteronomio 4:9-14 )

9 Solamente ten cuidado de ti mismo, y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos vieron, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; sino dáselas a conocer a tus hijos ya los hijos de tus hijos; 10 el día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Reúneme pueblo, y les haré oír mis palabras, para que aprendan a temerme todos los días que vivan sobre la tierra, y para que enseñen a sus hijos.

11 Y os acercasteis y os parasteis debajo del monte; y el monte ardió con fuego hasta el corazón del cielo, con tinieblas, nubes y densas tinieblas, 12 Y os habló Jehová de en medio del fuego: oísteis la voz de las palabras, pero no visteis la forma; sólo vosotros oísteis una voz. 13 Y él os declaró su pacto, el cual os mandó cumplir, sí, los diez mandamientos; y las escribió en dos tablas de piedra. 14 Y Jehová me mandó en aquel tiempo que os enseñara estatutos y ordenanzas, para que los pudieseis poner por obra en la tierra a la cual pasáis para poseerla.

PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 4:9-14

72.

¿Cómo cumpliría uno el mandato de guardar tu alma diligentemente?

73.

¿Hay alguna diferencia entre el alma y el corazón? Conversar.

74.

¿Qué significa la expresión pueden aprender a temerme ?

75.

¿Por qué fue necesario usar las manifestaciones físicas de oscuridad, nube, fuego, terremoto?

76.

¿Cómo entenderemos las referencias al rostro y espalda de Dios en Números 33:17-23 , es decir, a la luz del hecho de que Dios no tiene forma?

TRADUCCIÓN AMPLIFICADA 4:9-14

9 Solamente mira, y guarda tu vida con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu [mente y] corazón todos los días de tu vida; enséñalas a tus hijos, y a los hijos de tus hijos;
10 De manera especial, cómo el día que te presentaste ante el Señor tu Dios en Horeb, el Señor me dijo: Reúne a Mí al pueblo, y les haré oír Mis palabras, para que aprendan (reverentemente) a Temerme todos. los días que vivan sobre la tierra, y para que enseñen a sus hijos.

11 Y te acercaste y te paraste al pie del monte; y el monte ardió con fuego hasta el corazón del cielo, con tinieblas, nubes y densas tinieblas.
12 Y el Señor os habló de en medio del fuego; escuchaste la voz de las palabras, pero no viste ninguna forma; sólo había una voz.
13 Y os declaró su pacto, el cual os mandó cumplir, los diez mandamientos; y las escribió en dos tablas de piedra.
14 Y el Señor me mandó en ese tiempo que os enseñara estatutos y preceptos, para que los pudierais cumplir en la tierra que vais a tomar.

COMENTARIO 4:9-14

TEN CUIDADO DE TI MISMO, Y GUARDA TU ALMA CON DILIGENCIA ( Deuteronomio 4:9 ) ¡Observa la responsabilidad personal! Cuídate a ti mismo. ( 1 Timoteo 4:16 , Cf. Hechos 20:28 ).

PARA QUE NO TE OLVIDES DE LAS COSAS QUE TUS OJOS VIERON ( Deuteronomio 4:9 ) Otra exhortación que también se da una y otra vez a medida que avanzamos en este libro. Qué fácil olvidar las bendiciones y los castigos de Dios, simplemente por no recordarlos , o por no darlos a conocer a la generación presente.

Estas personas habían visto y experimentado muchas bendiciones milagrosas y maravillosas de Dios. Sus ropas y zapatos no se gastaron; su comida la proveía Dios cada día; los que habían sido jóvenes cuando salieron de Egipto habían visto su mano poderosa mientras cruzaban el Mar Rojo, y nuevamente cuando estaban acampados en el monte Sinaí ( Deuteronomio 4:10 ).

Las plagas que Dios trajo sobre ellos por su desobediencia también deberían haber sido recordadas vívidamente. ¡Pero qué rápido se olvidó todo! Véase 2 Pedro 1:9 ; 2 Pedro 1:13 ; 2 Pedro 3:1 .

PERO DÉSALAS A TUS HIJOS ( Deuteronomio 4:9 ) Ver Deuteronomio 6:4-9 , Deuteronomio 11:18-21

Y EL MONTE [SINAI] ARDIÓ CON FUEGO HASTA EL CORAZÓN DEL CIELO ( Deuteronomio 4:11 )Ver Deuteronomio 5:5 , Éxodo 19:18 ; Éxodo 20:18 , Hebreos 12:18 .

OÍD LA VOZ DE LAS PALABRAS, PERO NO VIERON LA FORMA ( Deuteronomio 4:12 , ver también Deuteronomio 4:15 ) Nadie ha visto jamás a Dios, que es espíritu: Juan 1:18 ; Juan 6:46 , 1 Timoteo 6:16 , Hebreos 11:27 , 1 Juan 4:12-13 .

Las escrituras anteriores son claras y francas sobre este punto, y tomamos expresiones como el rostro y la espalda de Dios con referencia a los eventos en el Sinaí ( Éxodo 33:17-23 ) como antropomórficas o figurativas, especialmente cuando el Espíritu Santo aquí dice expresamente con referencia a eso que no viste forma.