Notas de la traducción de Darby (1890)
1 Samuel 14:14
14:14 acres (b-23) Estrictamente, 'yugo', es decir, tanto como una yunta de bueyes puede arar en un día.
14:14 acres (b-23) Estrictamente, 'yugo', es decir, tanto como una yunta de bueyes puede arar en un día.
Aconteció un día que Jonatán, hijo de Saúl, dijo al joven que llevaba las armas: Ven, y pasemos al otro lado de la guarnición de los filisteos. Pero no le dijo a su padre. Y se detuvo Saúl en los conf...
7. LA HEROICA OBRA DE FE DE JONATHAN CAPITULO 14 _1. La victoria de Jonatán ( 1 Samuel 14:1 )_ 2. El conjuro de Saúl y la acción de Jonatán ( 1 Samuel 14:24 ) 3. El primer altar de Saúl y la pregun...
Día. Varro, etc., permiten 120 pies, Columella solo 70, para un día de trabajo, de modo que estos veinte hombres fueron asesinados en el espacio de 60 o 35 pies. Louis de Dieu rechaza todas las otras...
Versículo 1 Samuel 14:14 . _MEDIO ACRE DE TIERRA. _ Los antiguos medían la tierra por la cantidad que una yunta de bueyes podía arar en un día. El original es oscuro y se entiende de diversas maneras....
DENTRO COMO SI FUERA MEDIO ACRE ... - El texto hebreo es extremadamente oscuro. Por lo tanto, existe cierta probabilidad de que la lectura verdadera sea preservada por la Septuaginta, que traduce la...
Y LA PRIMERA MATANZA QUE JONATHAN Y SU ARMOURBEARER HICIERON FUE DE VEINTE HOMBRES ,. O el primer golpe que golpearon, como el Targum, mataron a unos veinte hombres; Es decir, no dejaron de golpear,...
1-15 Saúl parece haber estado bastante perdido e incapaz de ayudarse a sí mismo. Esos nunca pueden considerarse seguros si se ven a sí mismos fuera de la protección de Dios. Ahora envió por un sacerdo...
CAPITULO XIX. _ LA EXPLOTACIÓN DE JONATHAN EN MICHMASH._ 1 Samuel 14:1 . Algunas veces se ha objetado que la representación que ocurre al final del capítulo decimotercero de la total falta de armas...
EXPOSICIÓN JONATHAN SMITA A LA FILISTINA GAR-BISON (1 Samuel 14:1). 1 Samuel 14:1 Ahora sucedió un día. Literalmente, "Y hubo un día, y Jonathan", etc .; o, como deberíamos decir, y sucedió un día q...
1 Samuel 14 Fueron días malos para el pueblo de Israel. Pero fue en estos días oscuros cuando Jonathan brilló tan famoso. Sin embargo, es cierto que las dificultades prueban nuestro temple, y que cua...
Y esa primera matanza, que hicieron Jonatán y su paje de armas, fue de unos veinte hombres, dentro como de medio acre de tierra, [que] un yugo [de bueyes podría arar]. Ver. 14. _Tenía unos veinte hom...
_Y AQUELLA PRIMERA MATANZA, QUE HICIERON JONATÁN Y SU ESCUDERO, FUE DE UNOS VEINTE HOMBRES, DENTRO COMO DE MEDIA HECTÁREA DE TIERRA, QUE PODÍA ARAR UNA YUNTA DE BUEYES._ Aquella primera matanza... den...
JONATAN MILAGROSAMENTE HIERE LA GUARNICION FILISTEA. 1. LA GUARNICIÓN DE LOS FILISTEOS—Marginal, el campamento en pie “en el paso de Micmas” (cap. 13:16, 23), ahora Wadi-es-Suweinit. “Empieza en los...
1 SAMUEL 13:23 A 1 SAMUEL 14:15 . La narrativa antigua, continuando con1 Samuel 13:18 . Saúl estaba en Geba (vercom.1 Samuel 13:2
ESA PRIMERA MATANZA, ETC. — La expresión en este versículo, posiblemente, era proverbial. Importa sólo que esta matanza se hizo en una brújula muy pequeña: que Jonathan mató a veinte hombres en el esp...
MEDIO ACRE DE TIERRA ... _arado_ ] RV 'la mitad de la longitud de un surco en un acre de tierra', es decir, la mitad de la longitud de uno de los lados de un acre....
LA HAZAÑA DE JONATHAN. LA BATALLA DE MICMASH. UN RESUMEN DEL REINADO DE SAÚL 3. Ahiah] RV 'Ahías', probablemente simplemente otra forma de 1 Samuel 21:1 ( 1 Samuel 21:1 ). Melec (rey) era uno de los...
Y ESA PRIMERA MATANZA ... - Existe una duda considerable en cuanto al significado exacto de este versículo. La LXX. o tenían aquí un texto diferente ante ellos, o bien traducían, como se ha sugerido,...
LA HAZAÑA DE JONATÁN PARA EL SEÑOR 1 Samuel 14:1 Jonatán fue un verdadero caballero de Dios. Era el Galahad hebreo, un soldado sin miedo y sin reproches. Su vida fue pura, su palabra verdadera, fue...
_En medio acre de tierra,_ la guarnición parece haber sido dividida en varias bandas y apostada sobre varias eminencias escarpadas; pues este primer partido al que atacó Jonathan parece haber estado b...
Y esa (g) primera matanza, que hicieron Jonatán y su escudero, fue de unos veinte hombres, dentro como de medio acre de tierra, [que] un yugo [de bueyes podría arar]. (g) El segundo fue cuando se mat...
Los filisteos parecían contentos con intimidar a Israel con su tremenda demostración de fuerza, en lugar de atacar a Saúl. Un hombre, sin embargo, no debe dejarse intimidar. Jonatán, ante el poder de...
1 Samuel 14:2 . _Debajo de un granado. _רמן _Rimón,_ una roca en la tribu de Judá. Josué 15:32 ; Jueces 20:47 . Esta lectura concuerda mejor con la posición del ejército de Saúl, en un lugar seguro....
LOS FILISTEOS DERROTADOS...
Y esa primera matanza, que hicieron Jonatán y su escudero, fue de unos veinte hombres, dentro como de medio acre de tierra, que un yugo de bueyes podría arar, literalmente, "en aproximadamente medio s...
Ech תְּי erior . Γ ראשָנ֗ ر אשְ֨ר erior. יונאטרון...
Ya hemos visto que el deseo y decisión deliberada del pueblo por un rey fue un golpe directo al gobierno de Dios en Israel; pero había llegado el momento de permitir que la voluntad del pueblo se sali...
NOTAS CRÍTICAS Y EXPOSITORIAS 1 Samuel 14:1 . "GUARNICIÓN DE LOS FILISTEOS". El puesto avanzado mencionado en 1 Samuel 13:23 . Para la situación de los ejércitos, véase la nota sobre 1 Samuel 13:6 ....
_Venid y vayamos a la guarnición de los filisteos._ LA HAZAÑA DE JONATHAN EN MICMASH Es evidente que, en ese momento, Saúl no pensó en atacar a los filisteos. ¿Cómo podía desear soldados tan mal arma...
Aquí tenemos una foto de Saúl, con una parte del ejército a su alrededor, permaneciendo inactivo en Guibeá. Su hijo Jonatán se puso en acción por su sentido de la degradación de su pueblo, y su convic...
(14) Y la primera matanza que hicieron Jonatán y su paje de armas, fue como veinte hombres, dentro como un medio acre de tierra, que un yugo de bueyes podría arar. (15) Y hubo temblor en el ejército,...
_dentro de medio acre de tierra que una yunta de bueyes podría arar_ Lit. EN APROXIMADAMENTE LA MITAD DE UN SURCO DE UN YUGO DE TIERRA. "Una yunta de tierra" puede denotar un pedazo de tierra que una...
MEDIO ACRE DE TIERRA: O, medio surco de un acre de tierra...
ACRE . Hebreo. surco, o. longitud del surco. Se proporciona la _elipsis_ de la figura del habla (App-6), pero se pueden agregar las palabras "en el día" para completar el verso. Esta es la medida está...
_El ataque sorpresa de Jonatán a los filisteos. _ 1 Samuel 14:1-23 Aconteció un día, que Jonatán, hijo de Saúl, dijo al joven que traía sus armas: Ven, y pasemos a la guarnición de los filisteos, que...
Pero la fe en Dios siempre es bendita; y si Dios ha mostrado el efecto de la incredulidad, también muestra su locura, ya que dondequiera que se encuentra la fe, allí se despliega toda su fuerza; y ent...
1 Samuel 14:14...