Notas de la traducción de Darby (1890)
Hechos 15:23
15:23 hermanos, (g-14) Probablemente 'Los apóstoles y los hermanos mayores para', etc.
15:23 hermanos, (g-14) Probablemente 'Los apóstoles y los hermanos mayores para', etc.
Y ciertos varones que descendían de Judea [a la iglesia en Antioquía] enseñaban a los hermanos, y decían: Si no os circuncidáis a la manera de Moisés, no podréis ser salvos ( Hechos 15:1 ). Desafortun...
CAPITULO 15 _1. Los falsos maestros de Judea. Pablo y Bernabé fueron enviados a Jerusalén ( Hechos 15:1 )._ 2. El Concilio de Jerusalén ( Hechos 15:6 ). 3. El resultado dado a conocer ( Hechos 15:22...
EL PROBLEMA CRUCIAL ( Hechos 15:1-5 ) La afluencia de gentiles a la Iglesia produjo un problema que tenía que ser resuelto. El trasfondo mental del judío se basaba en el hecho de que pertenecía al pue...
Entonces los apóstoles y los ancianos junto con toda la Iglesia tomaron la decisión de elegir hombres de entre ellos y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas, que se llama Barsab...
_Los hermanos de los gentiles. Por tanto, vemos que la carta, con el decreto del Concilio, sólo se refería a aquellos conversos que habían sido gentiles; tampoco se les prohíbe usar las ceremonias jud...
Ver notas en el versículo 22...
Verso Hechos 15:23. ENVÍE _ SALUDO A LOS HERMANOS - DE LOS GENTILES..._ No hubo ocasión de enviar tal carta a los hermanos que eran del _ Judíos _, porque esa ley que durante tanto tiempo se había leí...
Y ESCRIBIÓ CARTAS - Griego: "Habiendo escrito". No significa que escribieron más de una epístola. POR ELLOS - Griego: por su mano. ” DESPUÉS DE ESTA MANERA - Griego: estas cosas. ENVIAR SALUDO -...
Y escribió cartas por ellos después de esta manera, ... no para que lo hicieran como sus amanuenses, para escribir sus letras para ellos; Pero estar escrito, los ponen en sus manos, y los envió por el...
22-35 Teniendo la garantía de declararse dirigidos por la influencia inmediata del Espíritu Santo, los apóstoles y los discípulos estaban seguros de que le parecía bien a Dios el Espíritu Santo, así c...
EXPOSICIÓN Hechos 15:1 Bajó ... y enseñó por lo que bajó ... enseñó, A.V .; diciendo por y dicho, A.V .; personalizado (ἔθος) por su manera, A.V. Excepto que sean circuncidados, etc. La cuestión así...
Y escribieron _cartas_ por ellos de esta manera; Los apóstoles y los ancianos y los hermanos _envían_ , a los hermanos que son de los gentiles en Antioquía, Siria y Cilicia: Ver. 23. _Y escribió cart...
18 Santiago no se refiere al informe de Bernabé y Pablo, cuando cita Amo_9:11-12, sino al discurso de Pedro. El profeta, al hablar del tiempo en que se establecerá el reino, se refiere a aquellos entr...
Y ESCRIBIR POR CONDUCTO DE ELLOS: LOS APÓSTOLES Y LOS ANCIANOS Y LOS HERMANOS, A LOS HERMANOS DE ENTRE LOS GENTILES QUE ESTÁN EN ANTIOQUÍA, EN SIRIA Y EN CILICIA, SALUD. Y ESCRIBIERON CARTAS POR ELLOS...
CAPITULO 15 1-35. EL CONCILIO DE JERUSALEN PARA RESOLVER EL ASUNTO DE LA CIRCUNCISION DE LOS CONVERTIDOS GENTILES. 1, 2. ENTONCES ALGUNOS QUE VENÍAN DE JUDEA—“Ciertos hombres”. Véase una descripción...
SE ENVÍA LA CARTA. Los apóstoles y ancianos nunca han actuado solos en este capítulo (véase Hechos 15:6 ); la acción es la de toda la Iglesia. Silas no representa a Silvanus, pero es un nombre semític...
LA CUESTIÓN DE LA CIRCUNCISIÓN 1-35. El Concilio de Jerusalén, 49 dC La opinión habitual es que Gálatas 2:1 describe la visita de San Pablo a Jerusalén con motivo de este Concilio. Adoptando esto, el...
LOS APÓSTOLES Y LOS ANCIANOS Y LOS HERMANOS ] Editores recientes leen, 'los apóstoles y presbíteros, hermanos'. Al parecer, los apóstoles y presbíteros se describen a sí mismos como 'hermanos' para da...
Y ESCRIBIERON CARTAS POR ELLOS. - Literalmente, _escribía cartas de sus manos. _Lo que sigue, a menos que asumamos un fraude deliberado, es claramente la transcripción de un documento, el primero de l...
"CONFIRMANDO LAS IGLESIAS" Hechos 15:22 Esta carta era un documento noble y adecuado para su propósito inmediato, pero no se aplica directamente a nosotros, ya que las circunstancias que la provocaro...
_Entonces les agradó a los apóstoles_ , etc. Este consejo fue muy aceptable para los apóstoles y ancianos, quienes por unanimidad declararon su aprobación; _con toda la iglesia_ que, por tanto, partic...
Sin embargo, aquí en Antioquía surgió un asunto de un significado profundamente serio, y claramente fue la sabiduría de Dios que Pablo y Bernabé estuvieran allí en ese momento. Hombres de Judea, profe...
'Entonces les pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, elegir hombres de su compañía y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé; es decir, Judas llamó a Barsabbas y a Silas...
LA OPINIÓN DE LOS APÓSTOLES Y LA IGLESIA DE JERUSALÉN SE TRANSMITE A LA ANTIOQUÍA DE SIRIA (15: 22-35)....
"Los apóstoles y los ancianos, hermanos, a los hermanos que son de los gentiles en Antioquía, Siria y Cilicia, saludan". La carta está dirigida un poco más que a la propia Antioquía. 'Siria y Cilicia'...
Hechos 15:1 . _Ciertos hombres que vinieron de Judea. _Epifanio dice, Cerinto el hereje fue uno de los principales en esta disensión. Pero eran, sin duda, del envío del diablo, para inquietar a los he...
ESCRIBIERON ESTA _CARTA_ DE ELLOS: LOS APÓSTOLES, LOS ANCIANOS Y LOS HERMANOS, A LOS HERMANOS QUE SON DE LOS GENTILES EN ANTIOQUÍA, SIRIA Y CILICIA: SALUDOS. 24 Ya que hemos oído que algunos que salí...
τάδε después de ΑΥ̓ΤΩ͂Ν omitido con אAB. _Vulgo_ . sólo tiene 'per manus eorum'. καὶ οἱ antes DE ἈΔΕΛΦΟῚ omitido con אABCD. _Vulgo_ . tiene 'et seniores fratres'. 23. ΓΡΆΨΑΝΤΕΣ , _habiendo escrito_ ....
RESPUESTA Y DIPUTACIÓN ENVIADA DESDE JERUSALÉN. LA CARTA DEL SÍNODO A LOS CRISTIANOS DE ANTIOQUÍA...
Y LES ESCRIBIERON CARTAS DE ESTA MANERA: LOS APÓSTOLES, LOS ANCIANOS Y LOS HERMANOS SALUDAN A LOS HERMANOS QUE SON DE LOS GENTILES EN ANTIOQUÍA, SIRIA Y CILICIA....
Las resoluciones de la asamblea:...
Hechos 15:23 . Y ESCRIBIERON CARTAS POR ELLOS DE ESTA MANERA. La palabra 'letters', impresa en cursiva en la versión inglesa, es superflua; no aparece en el griego original. Solo se envió _UN_ documen...
_UNA CARTA A LOS GENTILES HECHOS 15:22-35 :_ Los hermanos se pusieron de acuerdo acerca de la carta. La carta fue escrita y enviada a Antioquía por manos de Pablo y Bernabé junto con Silas y Judas. "L...
ΓΡΆΨΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir. nom. _abdominales. _(RG, 459). ΧΑΊΡΕΙΝ _praes. Actuar. inf. de _ ΧΑΊΡΩ ( G5463 ) bienvenido. _inf. abdominales. _epistolar, es decir frec...
Una carta para los gentiles El grupo decidió enviar a Pablo y Bernabé de regreso a los gentiles junto con algunos hombres estrechamente relacionados con los apóstoles y los ancianos de Jerusalén. Juda...
Hechos 15:23 LA CARTA Nótese cuidadosamente que esta carta no es un decreto o credo humano. Los apóstoles no votaron sobre este asunto, sino que la voluntad de Dios era clara. La propia carta deja cl...
Y ESCRIBIERON (γραψαντες). Participio aoristo primero activo de γραφω y el nominativo como si se hubiera usado un verbo principal επεμψαν en lugar de πεμψα, el infinitivo aoristo primero activo (anac...
Entramos ahora en los viajes misioneros, como se les llama, del apóstol Pablo. La obra, bajo el Espíritu, se abre a la gloria del Señor. No sólo los gentiles son recibidos en gracia y llevados a la ca...
_ANÁLISIS HOMILÉTICO_ .— _Hechos 15:22_ La carta de la Iglesia de Jerusalén; o, la Publicación del Acuerdo I. LA RESOLUCIÓN DE LA IGLESIA .- 1. _Preparar una encíclica_ para enviar a las Iglesias ge...
JUNTO CON TODA LA IGLESIA. Todo el grupo de cristianos estaba de acuerdo en esto. ELIGIERON A JUDAS. Era profeta ( Hechos 15:32 ). SILAS, se hizo socio de Pablo ( Hechos 15:40 ). ELLOS ENVIARON LA SIG...
_Y algunos hombres que descendieron de Judea enseñaron a los hermanos y dijeron: Si no se circuncidan… no pueden ser salvos._ PERTURBADORES DE LA IGLESIA I. Algunos hombres descendieron de Judea. 1...
_Y después de que hubieron callado, James respondió._ LA DECISIÓN DEL CONSEJO Esta fue una crisis en la historia de la Iglesia. Los mayores desastres podrían haberle ocurrido en este momento crítico....
_Y escribieron cartas._ LA CARTA APOSTÓLICA 1. Un modelo de amor fraterno y sabiduría divina. 2. Un modelo para la Iglesia moderna. 3. Una gran liberación permanente de todas las observancias cere...
En la obra entre los gentiles surgió de manera muy natural la cuestión de la circuncisión, y su dificultad se revela en la convocatoria de un concilio. Ese consejo parece haber comenzado con mucha dis...
Entonces agradó a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, enviar hombres escogidos de su propia compañía a Antioquía con Pablo y Bernabé, a saber, Judas, llamado Barsabas, y Silas, los pr...
_Y escribieron cartas por ellos de esta manera_ Por la forma en que se da aquí el documento, debemos juzgar que el original estaba en griego. Una traducción de un original hebreo difícilmente habría c...
Y ESCRIBIERON . Habiendo escrito. En Hechos 15:30 se llama "una carta". DE ESTA MANERA . Los textos omiten. SALUDO . Griego. _presidente _Literalmente para regocijarse. _Elipsis en forma_ de figura r...
Escribiendo así, y enviándolo de su mano - Todo el desarrollo de este asunto muestra claramente que la Iglesia en aquellos días no tenía idea de la primacía de San Pedro, o de que él fuera el juez sup...
οἱ ἀπόστ. καὶ οἱ πρεσβ. καὶ οἱ ἀδελ., pero en RV “los apóstoles y los hermanos mayores”, véanse las notas críticas. La frase tal como está en RV ha sido llamada sin sentido (Page), pero Hort, _Ecclesi...
Clemente de Alejandría El Instructor Libro II Y los mismos apóstoles, escribiendo a los hermanos de Antioquía, de Siria y de Cilicia, dijeron: Pareció bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponer...
LOS ANCIANOS Y LOS APÓSTOLES SE REÚNEN PARA ARREGLAR LA DISPUTA. Hechos 15:6-29 una. discurso de Pedro. Hechos 15:6-11 . Hechos 15:6 Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar
El capítulo 15 contiene el relato de esto. Ciertas personas vienen de Jerusalén, donde todo estaba todavía en marcha en relación con los requisitos de la ley; y buscan imponer estos requisitos a los g...
2 Juan 1:13; 2 Juan 1:3; 3 Juan 1:14; Hechos 11:18; Hechos 14:27;...