Notas de la traducción de Darby (1890)
Hechos 4:2
4:2 Jesús (b-13) Lit. 'en Jesús.' es . ver Mateo 3:11 . entre (c-17) Esto es un poco más enfático de lo habitual. 'la resurrección que es de entre [los] muertos.'
4:2 Jesús (b-13) Lit. 'en Jesús.' es . ver Mateo 3:11 . entre (c-17) Esto es un poco más enfático de lo habitual. 'la resurrección que es de entre [los] muertos.'
Y mientras ellos hablaban al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes, y el capitán del templo, y los saduceos, entristecidos de que enseñaban al pueblo, y predicaban por Jesús la resurrección de l...
CAPÍTULO 4 __ 1. Su arresto ( Hechos 4:1 ). 2. El resultado del testimonio ( Hechos 4:4 ). 3. Pedro y Juan ante los gobernantes y ancianos ( Hechos 4:5 ). 4. El testimonio valiente de Pedro ...
ARRESTAMIENTO ( Hechos 4:1-4 )...
Mientras hablaban al pueblo, los sacerdotes, el superintendente del templo y los saduceos se les acercaron. Estaban molestos porque estaban enseñando a la gente y proclamando, por medio de Jesús, la r...
_La resurrección. Esto molestó particularmente a los saduceos, que negaban la resurrección, y tenían gran poder entre los judíos. (Witham)_...
Ver notas en el versículo 1...
Verso Hechos 4:2. _ ESTANDO AFLIGIDOS... _διαπονουμενοι, Estaban completamente fatigados con la continuación de esta predicación; sus mentes sufrieron más trabajo, a través de la vejación por el éxito...
ESTAR AFLIGIDO - La palabra así traducida aparece en otro lugar en el Nuevo Testamento Hechos 16:18. Implica más que un simple dolor; era una mezcla de emoción de indignación e ira. No se afligieron...
QUE LES AFIRMA QUE ENSEÑARON A LA GENTE ,. Cualquier doctrina, y especialmente a lo que sigue, y que especialmente dio inquietud a los saduceos, fueron extremadamente angustiados por ella; Llumó al c...
1-4 Los apóstoles predicaron por medio de Jesús la resurrección de los muertos. Incluye toda la felicidad del estado futuro; esto lo predicaron por medio de Jesucristo, que sólo se puede obtener por m...
Hechos 4:1. y, a medida que hablan a la gente, los sacerdotes, y el capitán del templo, y los saduceos, se les ocurrió, se aferraban de que les enseñaban a la gente y predicaban a través de Jesús la r...
EXPOSICIÓN Hechos 4:1 El capitán del templo. Solo aquí y Hechos 5:24, y Lucas 22:4, Lucas 22:52 en plural, algunos han pensado que el comandante de la gu
Hechos 4:2 Enseñanza apostólica I. Los apóstoles enseñaron. (1) El cristianismo es un educador de hombres; les enseña a pensar. Ese es el significado de la palabra "educar" para sacar la mente, para...
Hechos 4 Ante el consejo De esta sección de la historia apostólica podemos sacar las siguientes inferencias prácticas: I. Podemos aprender que si somos discípulos de Cristo, podemos esperar encontr...
Hechos 4:1 Mire este pasaje: (1) del lado de los líderes judíos; (2) del lado de los Apóstoles. I. Del lado de los líderes judíos había (1) antiliberalidad; (2) miopía; (3) impotencia. II. Por parte...
Hechos 4:1 En este versículo encontramos, en palabras sencillas, la verdadera filosofía de toda persecución. I. Las autoridades se sintieron ofendidas porque los Apóstoles enseñaron. (1) Consideraron...
Entristecidos porque enseñaron a la gente y predicaron por medio de Jesús la resurrección de entre los muertos. Ver. 2. _Entristecerse_ ] Estar enfermo de la enfermedad del diablo, como lo estaba Moa...
13 La palabra "Muchacho" se usa aquí porque, como su equivalente griego, puede usarse tanto para un niño como para un sirviente. La versión común lo traduce _sirviente_ , _niño_ e _hijo_ . Cada uno de...
_ENTRISTECIDOS DE QUE ENSEÑABAN AL PUEBLO, Y PREDICABAN POR MEDIO DE JESÚS LA RESURRECCIÓN DE LOS MUERTOS. _ LAMENTÁNDOSE DE QUE ENSEÑARAN A LA GENTE, Y PREDICARAN POR MEDIO DE JESÚS LA RESURRECCIÓN D...
CAPITULO 4 1-22. PEDRO Y JUAN ANTE EL SANEDRIN. 1-12. EL MAGISTRADO—o sea el capitán de la guardia de levitas—DEL TEMPLO—molestado por el alboroto que se había producido a su derredor. Y LOS SADUCEOS...
PROCEDIMIENTOS ANTE EL SANEDRÍN. Hechos 4:1 . El discurso de Pedro parece haber llegado a su conclusión, pero Hechos 4:1 dice que fue interrumpido por la llegada de personas que representaban al Sane...
LOS SACERDOTES, EL CAPITÁN DEL TEMPLO Y LOS SADUCEOS, ETC. Estas tres clases de hombres, por diferentes motivos, tenían prejuicios contra los apóstoles. Los _sacerdotes_ se sintieron ofendidos, porque...
ARRESTO DE PEDRO Y JUAN 1-22. Arresto de Pedro y Juan. Discurso de Pedro ante el Sanedrín. Los procedimientos de los Apóstoles desagradaron a las autoridades, (1) porque enseñaron al pueblo ( Hechos 4...
ESTAR AFLIGIDO. - El verbo es aquel que expresa algo así como una intensidad de angustia y aflicción. (Comp. Hechos 16:18 .) PREDICÓ A TRAVÉS DE JESÚS LA RESURRECCIÓN DE ENTRE LOS MUERTOS. - Literalme...
EL NOMBRE SOBRE CADA NOMBRE Hechos 4:1 Se menciona particularmente a los saduceos, porque eran los agnósticos de la época y no creían en lo invisible y eterno. El hecho de la resurrección de nuestro...
_Y como ellos_ A saber, Pedro y Juan; _habló al pueblo_ La multitud, que se había reunido en el templo, con ocasión de la curación milagrosa del cojo, como se relata en el capítulo anterior; _los sace...
Los líderes religiosos estaban muy conmovidos por el discurso público de los apóstoles, y los saduceos en particular, porque una de sus doctrinas cardinales era la negación de cualquier resurrección....
LA AUDIENCIA ANTE EL SANEDRÍN (4: 1-22)....
"Y mientras hablaban a la gente, los sacerdotes y el capitán del templo y los saduceos se les acercaron, muy angustiados porque enseñaban al pueblo y proclamaban en Jesús la resurrección de entre los...
Hechos 4:1 . _El capitán del templo_ era el capitán de la guardia y vio que los levitas cumplían con su deber día y noche. Los golpeó y prendió fuego a sus vestidos, si los encontraba dormidos en su p...
ESTANDO MUY MOLESTOS DE QUE ENSEÑABAN AL PUEBLO Y PREDICABAN EN JESÚS LA RESURRECCIÓN DE ENTRE LOS MUERTOS. 1. ¿Por qué se perturbaron mucho los saduceos? 2. La predicación sobre la resurrección de...
ΔΙΑΠΟΝΟΎΜΕΝΟΙ . La palabra se encuentra en LXX. ( Eclesiastés 10:9 ) del dolor y riesgo en que incurre el hombre al quitar piedras. Aquí el dolor es mental, estaban _muy apenados_ . Se usa ( Hechos 16...
Hechos 4:1-12 . PRIMER ARRESTO DE LOS APÓSTOLES. SU AUDIENCIA Y DEFENSA...
HECHOS CAPÍTULO 4 Pedro y Juan ante el Concilio de los Judíos. El arresto de los apóstoles:...
ENTRISTECIDOS DE HABER ENSEÑADO AL PUEBLO Y PREDICADO POR MEDIO DE JESÚS LA RESURRECCIÓN DE ENTRE LOS MUERTOS....
_Encarcelamiento de Pedro y Juan, 1-4._ La multitud cada vez mayor (ver Hechos 4:4 ) parece haber llamado la atención de las autoridades del templo sobre el milagro y la subsiguiente enseñanza de Ped...
Hechos 4:2 . ENTRISTECIDOS DE QUE ENSEÑARAN AL PUEBLO. La ira de los sacerdotes y del capitán del Templo, cuyo deber era mantener un orden reverencial entre las multitudes que adoraban en el gran sant...
LUCHANDO CONTRA DIOS Hechos 4:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS El cuarto capítulo de Hechos continúa el relato del tercer capítulo, llevando a un clímax la curación del cojo. Los gobernantes, los ancianos...
_LOS APÓSTOLES FUERON ARRESTADOS HECHOS 4:1-4 :_ Pedro y Juan fueron interrumpidos mientras hablaban de Jesús. Los sacerdotes, el capitán del templo y los saduceos causaron el problema. Se entristecie...
ΔΙΑΠΟΝΟΎΜΕΝΟΙ _praes. _medicina _(dep.) parte. _(razones) ΔΙΑΠΟΝΈΟΜΑΙ ( G1278 ) estar ansioso, estar inquieto, estar indignado, estar fuertemente ofendido por algo, ser provocado (LN, 1:763). Uso perf...
Pedro y Juan arrestados Mientras todavía estaban predicando, hombres armados entraron en el área del templo y arrestaron a Pedro y Juan. Este grupo incluía sacerdotes, el capitán del templo y los sadu...
estando muy angustiados porque enseñaban al pueblo, y proclamaban en Jesús la resurrección de los muertos. 'DOLOR PREOCUPADO' - 'enfadado hasta la médula' (Vincent p. 464). 'muy molesto' (TCNT); 'exa...
ESTAR DOLORIDO Y PREOCUPADO (διαπονουμενο). Participio presente pasivo del antiguo verbo διαπονεω (uso perfectivo de δια) estar excitado, indignado. En el NT sólo aquí y Hechos 16:8 . PORQUE (δια το...
En primer lugar, vemos al hombre en un lugar completamente nuevo, el hombre resucitado de entre los muertos y ascendiendo al cielo. El hombre ascendido resucitado, Cristo Jesús, es el nuevo punto de p...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 4:1 . MIENTRAS HABLABAN — Lit .: _ellos_ , los apóstoles, ya sea Pedro por Juan o Juan con Pedro _hablando_ . El discurso probablemente fue interrumpido después de la...
Estaban MOLESTOS. Mientras Jesús vivió, los fariseos fueron sus peores enemigos. Pero después de su resurrección, los saduceos se convirtieron en la fuente más fuerte de oposición a la comunidad mesiá...
_Enseñaron a la gente y predicaron a través de Jesús la resurrección._ ENSEÑANZA APOSTÓLICA En los Hechos se nos da un informe bastante completo de dos o tres de los sermones de San Pedro, y podemos...
_Y mientras hablaban al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes, el capitán del templo y los saduceos._ EL CAPITÁN DEL TEMPLO era un oficial de la clase que Lucas menciona en plural en su Evangel...
La oposición a la predicación y al trabajo apostólico parece haberse originado principalmente por la influencia de los saduceos. La predicación de los apóstoles contradecía todos los elementos cardina...
Y mientras hablaban al pueblo, se les acercaron los sacerdotes, el capitán del templo y los saduceos, (2) entristecidos de que enseñaran al pueblo y predicaran por medio de Jesús la resurrección de en...
_estar afligido_ Mejor, _estar preocupado_ . La palabra significa _completamente dolido_ . Se usa ( Hechos 16:18 ) del sentimiento de San Pablo cuando la "damisela poseída por un espíritu de adivinaci...
AFLIGIDO . exasperado. Griego. _diaponeomai. _Solo aquí, y Hechos 16:18 . ESO . porque. Griego. _dia. _Aplicación-104. Hechos 4:2 . PREDICADO. Griego. _katangello. _Aplicación-121. A TRAVÉS . en gr...
Los sacerdotes entristecidos - Porque el nombre de Jesús fue predicado al pueblo; especialmente se sintieron ofendidos por la doctrina de su resurrección; porque como lo habían matado, su resurrección...
διαπονούμενοι, _cf. _ Hechos 16:18 , solo en _Hechos_ en el NT, no, como a menudo en el griego clásico, refiriéndose a los esfuerzos hechos por ellos, sino a la vejación que sintieron, “estando muy tu...
Ireneo Contra las Herejías Libro III Pedro, juntamente con Juan, les predicó este claro mensaje de buenas nuevas, que la promesa que Dios hizo a los padres había sido cumplida por Jesús; no proclaman...
EN LA PRISIÓN HECHOS 4:1-4 . Hechos 4:1 Y mientras hablaban al pueblo, vinieron sobre ellos los sacerdotes, el capitán del templo y los saduceos, Hechos 4:2 estando muy angustiados porque enseñaban...
En una palabra, están invitados a volver por medio del arrepentimiento y disfrutar de todas las promesas hechas a Israel. El Mesías mismo debería regresar del cielo para establecer su bendición. Aquí...
1 Corintios 15:12; 1 Corintios 15:23; 1 Tesalonicenses 4:13; 1 Tesalonicenses 4:14;...