Romanos 6:13

6:13 ceder (h-2) Hay una distinción entre el tiempo presente, que tiene un sentido presente continuo, y el aoristo, que da el acto en sí mismo. 'Ni cedan sus miembros', ver. 13 (tiempo presente), significa que en ningún momento debe hacerse. 'Rendíos a Dios' y 'rendid vuestros miembros', ver. 15 (aoristos), significa que se haya hecho, como un acto una vez realizado. muerto, (i-20) Lit. 'como de muerto vivo.' El orden de las palabras da una fuerza contrastada. no simplemente que vinieron de allí. Pero 'out of dead living' difícilmente es inglés.