Juan 3:12

12. Si te he dicho cosas terrenales. Cristo concluye que debe ser puesto a cargo de Nicodemo y otros, si no progresan en la doctrina del Evangelio; porque él muestra que la culpa no recae en él, que no todos están debidamente instruidos, ya que él baja incluso a la tierra, para que pueda resucitarnos al cielo. Es una falta demasiado común que los hombres deseen que se les enseñe con un estilo ingenioso e ingenioso. Por lo tanto, la mayor parte de los hombres están tan encantados con especulaciones elevadas y abstrusas. Por lo tanto, también muchos sostienen el Evangelio con menos estimación, porque no encuentran en él palabras de alto sonido para llenar sus oídos, y por este motivo no se dignan a prestar su atención a una doctrina tan baja y mala. Pero muestra un grado extraordinario de maldad, que rendimos menos reverencia a Dios que nos habla, porque él condesciende a nuestra ignorancia; y, por lo tanto, cuando Dios nos habla en la Escritura en un estilo rudo y popular, háganos saber que esto se hace debido al amor que nos tiene. (60) Quien exclama que se ofende por tal maldad del lenguaje, o lo alega como una excusa para no someterse a la palabra de Dios, habla falsamente; porque el que no puede soportar abrazar a Dios, cuando se acerca a él, aún menos volará para encontrarse con él por encima de las nubes.

Cosas terrenales. Algunos explican que esto significa los elementos de la doctrina espiritual; se puede decir que la abnegación es el comienzo de la piedad. Pero estoy bastante de acuerdo con aquellos que lo refieren a la forma de instrucción; porque, aunque todo el discurso de Cristo fue celestial, él habló de una manera tan familiar, que el estilo en sí mismo parecía ser terrenal. Además, estas palabras no deben verse como que se refieren exclusivamente a un solo sermón; para el método ordinario de enseñanza de Cristo, es decir, una simplicidad de estilo popular, aquí se contrasta con las frases pomposas y sonoras a las que los hombres ambiciosos son demasiado adictos.