13. Caminarás sobre el león y asp. La misma verdad se expresa aquí en diferentes palabras. Ya había hablado de los obstáculos que Satanás lanza en nuestro curso bajo la figura de una piedra. Ahora habla de los formidables problemas a los que estamos expuestos en el mundo bajo las figuras del asp, el león, el león joven y el dragón. Mientras estemos aquí, se puede decir que caminaremos entre bestias salvajes, y que amenazamos nosotros con la destrucción Y en este caso, ¿qué sería de nosotros si Dios no prometiera hacernos victoriosos sobre los múltiples males que nos rodean en todas partes? Nadie que considere seriamente las tentaciones a las que es responsable se preguntará si el salmista, con el objetivo de eliminar la aprensión de las mentes del pueblo del Señor, debería haber adoptado el lenguaje de la hipérbole; ni tampoco dirá que es el lenguaje de la hipérbole, sino una representación verdadera y exacta de su caso. Nos jactamos de gran parte de nuestro coraje siempre y cuando nos mantengamos alejados de la escena del peligro; pero en cuanto somos llevados a la acción, en los asuntos más pequeños evocamos a nosotros mismos leones, dragones y una serie de peligros terribles. El salmista acomoda su lenguaje a esta debilidad de nuestra aprensión carnal. La palabra hebrea שחל, shachal, que en la Septuaginta se convierte en asp, (581) significa un león, y tal repetición en el El segundo miembro de la oración es habitual en el hebreo. Por lo tanto, no hay ninguna ocasión para buscar una distinción agradable que pueda haber tenido la intención de especificar estos cuatro tipos diferentes de animales; solo por el león y el león joven evidentemente debemos comprender los peligros más abiertos, donde somos atacados por la fuerza y ​​la violencia, y por las travesuras ocultas de la serpiente y el dragón, donde el enemigo surge sobre nosotros de forma insidiosa e inesperada, como la serpiente de su acecho sitio. (582)

Cresswell piensa que es probable que el lenguaje de este verso sea proverbial. "El curso de la vida humana", comenta, "está en las Escrituras en comparación con un viaje; y los peligros descritos en este versículo eran comunes para el hombre caminante en el tiempo y el país del salmista ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad