1 Corintios 15:39

El resto del § va a sustentar 1 Corintios 15:38 , mostrando la inagotable variedad de formas orgánicas en la economía Divina de la naturaleza y la idoneidad de cada una para la vida que viste. Esto se manifiesta, para empezar, en los variados tipos de vida animal: οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σάρξ, “Toda carne no es la misma carne” en el reino zoológico no hay uniformidad, sino infinita diferenciación.

(Ed [2493] hace predicar πᾶσα σὰρξ “la misma carne no es toda carne”, es decir , asimilación física significa diferenciación sacando de la oración una idea fisiológica oscura en sí misma y poco relevante para el contexto). En lugar de que los hombres, el ganado, los pájaros, los peces , con sus naturalezas heterogéneas, estén alojados en el mismo tipo de corporeidad, su estructura y órganos varían con su constitución interna y sus necesidades.

Si Dios puede encontrar un cuerpo para la bestia y el pez, en el rango inferior, no menos que para el hombre, ¿por qué no, en el rango superior, para el hombre inmortal no menos que para el hombre mortal? κτῆνος (de κτάομαι), que denota ganado como bestias de compra en primera instancia, se aplica a las bestias de cuatro patas en general: cf. Génesis 1:25 ; Génesis 2:20 .

[2493] Comentario de TC Edwards sobre el primer ep. a los corintios . 2