δυνατεῖ δὲ ὁ Θεὸς κ. τ. λ.: y Dios es poderoso (ver ref. 2 Corintios 13:3 ) para hacer que toda gracia, es decir , todo don, tanto temporal como espiritual, abunde en vosotros (ver ref. 2 Corintios 4:15 para περισσεύω en un transitivo significación), para que, teniendo siempre todo lo suficiente, sc.

, de bienes y regalos mundanos (para πᾶσαν ver ref. 2 Corintios 8:7 ). abunde para toda buena obra . Nótese la paronomasia, ἐν παντὶ, πάντοτε, πᾶσαν… περισσεύητε… πᾶν.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento