Es capaz

(δυνατε). Verbo tardío, no encontrado excepto aquí; 2 Corintios 13:3 ; Romanos 14:4 . Hasta aquí una palabra paulina hecha de δυνατος, capaz. toda suficiencia

(πασαν αυταρκειαν). Antigua palabra de αυταρκης ( Filipenses 4:11 ), palabra común, en el NT sólo aquí y 1 Timoteo 6:6 ). El uso de esta palabra muestra la familiaridad de Pablo con el estoicismo. Pablo toma esta palabra de la filosofía griega y la aplica a la visión cristiana de la vida como independiente de las circunstancias. Pero no acepta la opinión de los cínicos de evitar la sociedad. Nótese el triple uso de "todos" aquí (εν παντι, παντοτε, πασαν, en todo, siempre, toda suficiencia).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento