τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι: Ver nota en 1 Timoteo 6:12 . El siguiente τὸν δρόμου, κ. τ. λ., hace difícilmente dudosa esta referencia a los juegos.

τὸν δρόμον τετέλεκα: cursum consummavi (Vulg.). Lo que había sido un propósito ( Hechos 20:24 ) ahora era una retrospectiva. Decir "Mi carrera ha terminado" no es jactarse, sino simplemente afirmar un hecho. La figura también se encuentra en 1 Corintios 9:24 ; Filipenses 3:12 . El curso es la carrera de la vida; no debemos estrecharlo, como Chrys. hace, a los viajes misioneros de San Pablo.

τὴν πίστιν τετήρηκα : Como en 2 Timoteo 2:21 , San Pablo pasa de la metáfora a la realidad. Para la fuerza de τηρέω aquí, ver nota en 1 Timoteo 6:14 ; y cf. Apocalipsis 14:12 , οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ τὴν πίστιν Ἰησοῦ.

La fe es un depósito, παραθήκη, una confianza que el Apóstol está ahora dispuesto a devolver a Aquel que se la confió. No hay una inconsistencia real entre el tono de este pasaje y el de algunas epístolas anteriores, por ejemplo , Filipenses 3:12 , sqq . San Pablo simplemente está declarando lo que la gracia de Dios había hecho por él.

Un hombre hace bien en ser desconfiado en cuanto al uso de los años de vida que le quedan; pero cuando la vida que ha vivido ha sido reconocidamente vivida “en la fe que es en el Hijo de Dios” ( Gálatas 2:20 ), el pudor burlón se convierte en ingratitud maliciosa.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento