Hebreos 12:4

Οὔπω μέχρις αἵματος.… “Aún no habéis resistido hasta la sangre en vuestra contienda con el pecado.” Bengel dice: “a cursu venit ad pugilatum”. Cf. 1 Corintios 9:24-27 . Pero esto es dudoso μέχρις αἵματος [Theoph., ἄχρι θανάτου, cf. Apocalipsis 12:11 .

] ¿Significa esto que aún no os habéis convertido en una iglesia mártir, sufriendo la muerte por la causa de Cristo; ¿O significa que todavía no habéis resistido el pecado con absoluta seriedad? La interpretación está determinada por la conexión. Jesús soportó el ἀντιλογία de los pecadores hasta la sangre, la muerte de cruz; los hebreos aún no han sido llamados así a sufrir en su conflicto, conflicto que cada día los convoca a una nueva resistencia contra el pecado de la falta de fe y la apostasía.

“'Pecado' no se pone aquí para los pecadores, ni es pecado en sus perseguidores; es el pecado en sí mismo, el pecado de la incredulidad, lo que aquí se considera como su verdadero antagonista, aunque, por supuesto, los excesos de sus perseguidores le dieron su poder contra ellos” (Davidson y Weiss).