Hechos 14:6

συνιδόντες, cf. Hechos 12:12 ; Hechos 5:2 , solo en Lucas y Pablo, 1 Corintios 4:4 ; 1Ma 4:21; 2Ma 4:41; 2Ma 14:26; 2Ma 14:30; 3Ma 5:50.

κατέφυγον, cf. Mateo 10:23 : “No debemos correr al peligro, sino huir de él si es necesario, como estos líderes de la Iglesia queriendo extender su predicación y multiplicarse por la persecución” Ecumenio; solo en otra parte del NT, Hebreos 6:18 ; véase Westcott, l.

C. , cf. Deuteronomio 4:42 ; Números 35:26 ; 1Ma 5:11, etc. Así en griego clásico con εἰς, ἐπί, πρός. εἰς τὰς πόλεις τῆς Λ. Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον: en estas palabras, Ramsay ve una indicación notable de St.

la costumbre de Lucas de definir cada nueva esfera de trabajo según las divisiones políticas existentes en el Imperio Romano: “Lystra y Derbe y la Región circundante ”; al ir de Antioquía a Iconio los viajeros no entraron en ninguna Región nueva (χώρα), pero en Hechos 14:6 se hace referencia a otra Región , que comprende parte de Licaonia, que consta de dos ciudades y una extensión de territorio sin ciudades; y si esto es así, vemos también en las palabras una indicación de S.

El objetivo constante de Pablo en sus esfuerzos misioneros, a saber. , el mundo romano y sus centros de vida y comercio; cuando llegó al límite del territorio romano (Derbe) volvió sobre sus pasos. La posición de Listra, a unas seis horas al sur-suroeste de Iconio, cerca de la aldea Khatyn Serai , ahora se considera establecida por la evidencia del profesor Sterrett basada en una inscripción; y de evidencia similar de inscripciones parece que Listra había sido una colonia romana desde Augusto, Ramsay, Church in the Roman Empire , p.

47 y ss., y Wendt (1899), pág. 248; O. Holtzmann, Neutestamentliche Zeitgeschichte , pág. 102. El sitio de Derbe no puede determinarse tan satisfactoriamente, pero probablemente cerca del pueblo Losta o Zosta; a unas tres millas al noroeste de este lugar, un gran montículo, llamado Gudelissin, está marcado por huellas evidentes de los restos de una ciudad, "Derbe", BD de Hastings; Ramsay, Iglesia en el Imperio Romano , p.

54 y sigs., y Wendt (1899), pág. 249. Desde el 41 al 72 dC Derbe fue la ciudad fronteriza de la provincia romana en el sureste. Pero si San Pablo encontró así en Listra y Derbe centros de la vida comercial romana, debemos modificar nuestra visión de la naturaleza salvaje e incivilizada de la región en la que penetraron los Apóstoles después de dejar Antioquía e Iconio, cf. C. y H., pág. 147, con Ramsay, Church in the Roman Empire , pp.

56, 57. Si Pablo hubiera ido a las partes más rústicas de Licaonia, es muy dudoso que los habitantes pudieran haberlo entendido, o cualquiera que se dirigiera a ellos en griego (ver también Rendall, Acts , p. 263).