εὑρίσκει … Ναζαρέτ. Felipe, a su vez, encuentra a Natanael, probablemente en el camino desde el vado de Betania hacia su casa. Natanael es probablemente la misma persona de la que se habla en los evangelios sinópticos como Bartolomé, es decir , Bar Tolmai, hijo de Ptolomeo. Esto generalmente se infiere de lo siguiente: (1) Tanto aquí como en el cap. Juan 21:2 es clasificado con los apóstoles; (2) en las listas de apóstoles dadas en los evangelios sinópticos, Bartolomé está emparejado con Felipe; (3) mientras que los sinópticos nunca mencionan a Natanael, Juan no menciona a Bartolomé.

Los dos nombres bien podrían pertenecer a un solo hombre, siendo Bartolomé un patronímico. Natanael significa "regalo de Dios", Teodoro o, como el hijo de Agustín, Adeodato. Felipe anuncia el descubrimiento con las palabras ὃν ἔγραψεν… Ναζαρέτ. Sobre lo cual Calvino comenta: “Quam tenuis fuerit modulus fidei in Philippo hinc patet, quod de Christo quatuor verba profari nequit, quin duos crassos errores permisceat.

Facit ilium filium Joseph, et patriam Nazareth falso illi Assignat”. Esto es demasiado estricto. Saca la conclusión de que donde hay un propósito sincero de hacer el bien y anunciar a Cristo, el éxito seguirá incluso donde hay error. Nazaret se encuentra al oeste del extremo sur del Mar de Galilea, y aproximadamente a mitad de camino entre este y el Mediterráneo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento