Juan 16:8

καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος … “y cuando Él” (con cierto énfasis, “esa persona”) “haya venido, Él reprenderá”, o como en RV [89], “convencerá al mundo” “Reprobar”, reprobar, refutar o refutar, como en Henry VI., iii., l. 40, “No reprobar ninguna acusación si puedes”, ya no se usa en este sentido. El verbo ἐλέγξει expresa la idea de imponer una convicción. El objeto de esta obra del Espíritu es “el mundo” en oposición a Cristo; y los temas respecto de los cuales (περὶ) se han de forjar las convicciones son “pecado, justicia y juicio”. Con respecto a estos tres grandes hechos espirituales, el espíritu debe introducir nuevas ideas en la mente humana.

[89] Versión revisada.