A esta confesión, el Señor responde: Βόσκε τὰ ἀρνία μου, “Apacienta mis corderos”, mostrando que Jesús podía volver a confiar en él y podía dejar en sus manos a los que amaba. Se usa “corderos” en lugar de “ovejas” para resaltar con más fuerza el llamado al cuidado y la consecuente confianza total mostrada en Pedro. λέγει … μου. La segunda pregunta tiene por objeto hacer retroceder a Pedro de la mera profesión de costumbre o de labios a los afectos profundos de su espíritu.

Pero ahora no se introduce ninguna comparación en la pregunta, que podría parafrasearse: "¿Estás seguro de que el amor y nada más que el amor es el vínculo entre tú y yo?" Esta prueba es para Pedro. Él responde como antes; y nuevamente se le confía la obra en la que su Señor está principalmente interesado, Ποίμαινε τὰ πρόβατά μου. La ποίμαινε no pretende ninguna función diferente: repite en otra forma la comisión ya dada.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento