Juan 21:16

Le dice la segunda vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Le dijo: Sí, Señor, tú sabes que te amo. Escuche a S. Crisóstomo: "Vuelve a temer las cosas anteriores, no sea que acaso, creyéndose amar, sea corregido si no amaba, como antes fue corregido por creerse fuerte, y por eso se refugia en Cristo mismo ."

Le dice la segunda vez: Apacienta mis corderos. Así lo tiene el árabe. Pero el griego y el siríaco en lugar de corderos tienen ovejas , pero es muy probable que la Vulgata, junto con el árabe, lea el griego πζοβατία intercalando iota , es decir, ovejitas , o corderos : porque el cuidado principal del pastor debe ser para ellos; y por lo tanto Cristo repite y duplica Su mandato con respecto a ellos.

Como dice S. Agustín: "Que sea oficio del amor apacentar el rebaño del Señor, como lo fue el temor de negar al Pastor". Por eso dice S. Gregorio en 1 Part. Pastor. cv : "El que es fuerte en la virtud y se niega a apacentar el rebaño de Dios, está probado que no ama a su Pastor".