Juan 8:24

εἶπον οὖν … ὑμῶν. “Por eso os dije, en vuestros pecados moriréis”. La palabra enfática es ahora ἀποθανεῖσθε ( cf. Juan 8:12 ); la destrucción misma se pone en primer plano (Meyer, Holtzmann). “Porque a menos que creáis que yo soy Él, lo haréis, etc.” Lo que se les pidió que creyeran no se establece explícitamente (ver su pregunta, Juan 8:15 ), es ὅτι ἐγώ εἰμι “que yo soy”, que Westcott supone que tiene el significado significativo de “que yo soy, que en mí está la primavera”. de vida y de luz y de fuerza”; pero esto apenas se adapta al contexto.

Meyer supone que quiere decir “que yo soy el Mesías”. Pero seguramente debe referirse directamente a lo que Él mismo acaba de declarar: “Yo no soy de este mundo, sino de las cosas de arriba” [“nämlich der ἄνωθεν Stammende; die allentscheidende Persönlichkeit”, Holtzmann]. Esta creencia era necesaria porque sólo aferrándose a Su enseñanza y persona podían liberarse de su identificación con este mundo.