Lucas 2:46

ἡμέρας τρεῖς, tres días, contados desde la última vez que lo vieron, no implicando tres días de búsqueda en Jerusalén. El lugar donde se habían alojado y el templo estarían entre los primeros lugares visitados en la búsqueda. ἐν τῷ ἱερῷ: probablemente en una cámara en el atrio del templo utilizada para la enseñanza y propósitos afines. Algunos piensan que fue en una sinagoga al lado del templo.

Lucas 2:46 . καθεζόμενον, sentado; por lo tanto, se ha inferido, como maestro, no como erudito, entre (ἐν μέσῳ) los doctores, pues los eruditos estaban de pie, los maestros solo sentados. Una conclusión inoportuna, a la que, felizmente, la evidencia no nos cierra, siendo más que dudosa la regla de postura sobre la que descansa ( vide Vitringa, Synag. , p. 167). ἐπερωτῶντα: nada inusual y nada impropio de un chico considerado.