Juan 8:15

Vosotros juzgáis según la carne. (1.) Me juzgáis, no según la verdad y la equidad, sino por el odio carnal que tenéis contra mí; como vivir según la carne es vivir mal, así juzgar según la carne es juzgar injustamente. (2.) Por Mi Cuerpo, que veis, me contáis como un mero hombre; porque estoy en la carne, me tenéis por mera carne, juzgando erróneamente. Y así decís que la Verdad puede mentir. Porque yo soy la Verdad (S. Cyril).

(3.) Vosotros juzgáis sólo por vuestros sentidos, por lo que veis de Mí; que soy un hombre mezquino, pobre, abyecto, no el Mesías, no Dios que se esconde en Mi carne; y por eso me condenáis como un blasfemo orgulloso por afirmarme ser el Hijo de Dios. Y esto no haríais, si juzgáseis de Mí con la razón y el espíritu de verdad. Porque esto os declararía que yo soy lo que afirmo, el Mesías, el Hijo de Dios.

"Vieron al hombre", dice San Agustín, "pero no creyeron que fuera Dios". Y la Glosa, "pensaron que era un hombre, a quien no se podía creer cuando se alababa a sí mismo". "Además", dice S. Cyril, "actúa como un médico que no escucha los insultos de sus pacientes que están locos, sino que les aplica los remedios adecuados; luchando contra la enfermedad, pero no contra el paciente, a quien quiere restaurar a la salud del cuerpo y de la mente".

Yo no juzgo a nadie , no como vosotros, por la apariencia exterior, sino según la razón y el espíritu. (4.) S. Crisóstomo dice: "Porque los judíos podrían objetar a Cristo: 'Si juzgamos mal de ti, ¿por qué no nos convences?' Cristo responde: Yo no juzgo a nadie. No es asunto mío. Si ahora te juzgara, seguramente te condenaría. Pero este no es el momento para hacerlo". (5.

) Juzgar en este lugar, significa realizar una especie de acto judicial, y por lo tanto significa testificar, o dar testimonio, pues los testigos obligan al juez a dictar sentencia de acuerdo con su testimonio. Y por tanto un testigo es una especie de juez (ver Is. Levítico 4 ). Porque toda la cuestión entre Cristo y los judíos se refería a su testimonio, si podía aceptarse legalmente.

Y sostiene que puede ser, ya que no estaba solo, sino que el Padre estaba con él (ver S. Ambrosio, Lib. v. Epist. 20). Y esto es claro por lo que Cristo dice, Juan 8:17-18 , "Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí". Pero Él usa la palabra "juzgar" porque parecía que justo antes había juzgado a la adúltera, lo que molestaba a los fariseos.

Pero quiso decir con ello que no la había absuelto judicialmente, aunque podría haberlo hecho, como Hijo de Dios. Porque no soy un simple hombre, como suponéis, ni estoy solo, porque Dios Padre está conmigo. Y en este sentido "yo juzgo" se entiende en su propio sentido, "no pronuncio una sentencia judicial".