1 Reyes 22:34

En una empresa - literalmente, como en el margen, i. mi. sin intención de matar al rey.

Entre las articulaciones del arnés - literalmente, como en el margen. Las "articulaciones" probablemente eran piezas de armadura que unían el peto al casco o a los chicharrones. La flecha entró entre el peto y una de estas "articulaciones". Los petos hechos de escamas metálicas eran comunes tanto en Egipto como en Asiria.

Gira tu mano - literalmente, "gira tus manos". El conductor de un carro, tanto en Egipto como en Asiria, sostenía las riendas con las dos manos.