2 Corintios 11:9

Y cuando estuve presente contigo - Cuando estaba trabajando para construir la iglesia en Corinto.

No se le cobraba a nadie - No era una carga para nadie; o más aliado de litros, "No mentí como un peso muerto sobre ti". La palabra usada aquí, que no aparece en ninguna otra parte del Nuevo Testamento (κατενάρκησα katenarkēsa), significa, literalmente, volverse tórpido en contra, es decir, en detrimento de cualquiera; y por lo tanto, ser oneroso. Según Jerome, su uso aquí es un cilicismo de Paul. La idea es que no llevó una vida torpe e inactiva a expensas de los demás. No esperaba un apoyo de ellos cuando no hacía nada; ni exigió apoyo que en ningún sentido sería una carga para ellos. Por sus propias manos Hechos 18:3, y por la ayuda que recibió del extranjero, fue apoyado sin obtener ayuda de la gente de Corinto.

Y en todas las cosas ... - En todos los aspectos, me he guardado cuidadosamente de ser una carga para la iglesia. Paul no tenía idea de vivir a expensas de otras personas cuando no hacía nada. En general, no tenía la intención de recibir nada por lo que no había dado un equivalente justo; un principio justo para los ministros y para todas las demás personas; ver 2 Corintios 12:13.