Las dos tablas del testimonio - Comparar .

La piel de su rostro resplandecía— Compárese con . El brillo de la Gloria Eterna, aunque Moisés lo había presenciado solo de una manera modificada Éxodo 33:22 , se reflejaba de tal manera en su rostro que Aarón y el pueblo estaban sobrecogidos y temían acercarse a él hasta que les dio palabras de aliento.

La palabra traducida como “brillar” está estrechamente relacionada con una palabra traducida como “cuerno”; y por lo tanto, la versión latina y otras han traducido el verbo “to be horned”. De esta traducción de la palabra ha surgido la representación popular de Moisés con cuernos en la frente; por ejemplo, en la estatua de Miguel Ángel en Roma.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad