Comentario Biblico de Albert Barnes
Ezequiel 27:12-24
Se toma el hilo roto en Ezequiel 27:8, y se enumeran las diversas naciones que comerciaron con Tiro.
Tarsis - Tartessus en España (referencias marginales). España era rica en los metales nombrados.
Comerciante - Especialmente aplicado a aquellos que viajaban con caravanas para comerciar (ver Génesis 23:16).
Ferias - O, "wares" Ezequiel 27:33. La palabra aparece solo en este capítulo. Los comerciantes extranjeros dieron sus productos a cambio de los productos que les entregó Tire.
Jaran - Grecia (Ion), incluidas las colonias griegas en Sicilia e Italia.
Tubal y Meshech - Los Tibareni y Moschi, cuyas tierras estaban en las tierras altas del Cáucaso entre los mares Euxine y Caspian (ver la referencia marginal), eran una raza excelente de hombres; de allí se han buscado esclavos continuamente. Grecia también en la antigüedad era famosa por amueblar esclavos.
Togarmah - Armenia.
Dedan - Había dos tribus (Shemite y Hamite), cada una con el nombre de "Dedan" (ver Génesis 10:7). El Dedan Hamite (etíope) bien pudo haber suministrado por un pago (en lugar de "por un regalo") cuernos, marfil y ébano; los shemitas (árabes), "ropa para carros" (ver Ezequiel 27:2).
Siria - “ Aram” aquí incluyó Mesopotamia; y Babilonia era famosa por sus piedras preciosas. Muchos leen "Edom".
Esmeraldas - Más bien, carbunco.
Ropa fina - La palabra (בוץ bûts) se usó solo en los tiempos del cautiverio. Es una palabra fenicia, que en griego asumió la forma "byssus", propiamente "algodón", a diferencia de "lino"; los fenicios hilando sus hilos de algodón, los egipcios de lino.
Minnith - Una ciudad de los amonitas, cuyo país era famoso por el trigo 2 Crónicas 27:5. El trigo fue llevado a través de la tierra de Israel a Tiro.
Pannag - Esta palabra no aparece en ningún otro lugar y se ha explicado de manera muy diversa. Algunos lo consideran "dulces". Otros ven en él el nombre de un lugar, fértil como Minnith, tal vez idéntico a Pingi en el camino de Baalbec a Damasco.
Helbon - Chalybon, cerca de Damasco, cuyo vino era el lujo favorito de los reyes persas.
Lana blanca - Producto de rebaños que pastaban en las tierras baldías de Siria y Arabia.
Dan también - Vedan hebreo, un lugar en Arabia, no mencionado en otra parte.
Ir y venir - Mejor como en el margen, un nombre propio, "Meuzal", o mejor dicho, "de Uzal", que era el antiguo nombre de Senaa el capital de Yemen en Arabia. Los comerciantes griegos continuarían el comercio entre Uzal y Tiro.
Hierro brillante - literalmente, "hierro forjado;" hierro trabajado en planchas lisas y pulidas. Yemen era famoso por la fabricación de cuchillas de espada.
Cassia - La corteza interna de una planta aromática.
Calamus - Una planta fragante tipo caña (ver Éxodo 30:23). Ambos son productos especiales de India y Arabia.
Dedan - Ver Ezequiel 27:15. Es notable que “Dedan y Sheba” ocurran tanto entre los descendientes de Ham en Génesis 10:7 como entre los descendientes de Abraham y Keturah en Génesis 25:3. Esto parece indicar que había tribus nómadas distintas con los mismos nombres de Hamita y de origen semita; o puede ser que, mientras que algunos de los árabes nómadas eran Hamite, otros semíticos, estos eran de origen mixto, y por lo tanto rastrearon su linaje hasta tiara y Shem. Aquí tenemos, en cualquier caso, una serie de tribus nómadas árabes mencionadas juntas, y estas tribus y sus caravanas eran en aquellos días los viajeros mercantes regulares entre el este y el oeste. En sus barcos, Tiro extendió por Europa los bienes que con estas caravanas obtuvo de India y China.
Ropa preciosa - O "ropa de cobertura", telas de tapicería.
Kedar - El representante de las tribus pastorales en el noroeste de Arabia.
Sheba - Sabaea, el país más rico de Arabia, correspondía casi con lo que ahora se llama Yemen o Arabia Felix.
Raamah - Estrechamente conectado con "Sheba", cuyo asiento se suponía que estaba en el vecindario del Golfo Pérsico.
Harán - Charrae en Mesopotamia.
Canneh - “ Calneh” Génesis 10:1, probablemente Ctesiphon en el Tigris.
Eden - En el Éufrates Isaías 37:12. “Los mercaderes de Sheba” Aquí los pueblos o tribus que comerciaban con Sheba. Sheba mantuvo un comercio considerable con Mesopotamia.
Chilmad - Posiblemente Kalwada cerca de Bagdad.
Todo tipo de cosas - Ver el margen, "hecho de cedro" Más bien, hecho rápido.