Isaías 5:25

Por lo tanto, se enciende la ira del Señor - El Señor está "enfurecido" o enojado. Expresiones similares a menudo ocurren; Núm 11:33 ; 2 Reyes 23:26; Deuteronomio 11:17; Psa 56: 1-13 : 40; Job 19:11; Salmo 2:12. La "causa" de su ira fueron los crímenes que se especifican en este capítulo.

Y él extendió su mano - Extender la mano puede ser una acción expresiva de protección, invitación o castigo. Aquí está el último; compare Isaías 14:27.

Y los ha herido - Castigados. A lo que esto se refiere particularmente no está claro. Gesenius supone que las expresiones que siguen son descriptivas de pestilencia. Lowth y Rosenmuller suponen que se refieren a los terremotos que ocurrieron en los días de Uzías y en la época de los profetas; Amós 1:1; Zacarías 14:5. Las palabras, tal vez, llevarán cualquier construcción.

Y las colinas temblaron - Esta expresión es una que a menudo se usa en las Escrituras para denotar la presencia y la ira de Dios. Está bien adaptado para describir un terremoto; pero también se usa a menudo poéticamente, para describir la presencia y la majestad del Altísimo; compare Salmo 144:5; Job 9:6; Job 26:11; Salmo 114:7; Jeremias 4:24; Habacuc 3:1; Salmo 18:7; Salmo 97:5; Salmo 104:32. La imagen es muy sublime. La tierra, como consciente de la presencia de Dios, está representada como alarmada y temblorosa. No se puede determinar si se refiere aquí al terremoto o a algún otro modo de castigo. Sin embargo, el hecho de que tal terremoto haya ocurrido en el tiempo de Isaías, parece fijar la expresión a eso. Isaías, de eso, aprovechó la ocasión para denunciar juicios futuros. Esto no fue más que el comienzo de los problemas.

Y sus cadáveres se rompieron - El margen aquí es la traducción más correcta. El pasaje significa que sus cadáveres fueron arrojados, sin enterrar, como basura, por las calles. Esta expresión denotaría más naturalmente una peste. Pero puede ser descriptivo de un terremoto, o de cualquier calamidad.

Por todo esto - A pesar de toda esta calamidad, sus juicios no han terminado. Castigará aún más severamente a la nación. De qué manera lo haría, el profeta procede en el resto del capítulo a especificar; compare Isaías 9:12; Isaías 10:4.