El proverbio más directo, en el sentido de "similitud", que todavía nos ha conocido.

Joya de oro - Mejor, anillo; yo. e., el anillo de la nariz Génesis 24:22, Génesis 24:47; Isaías 3:21.

Sin discreción - literalmente, "sin gusto", sin el tacto sutil y la gracia, sin los cuales la mera belleza exterior es tan mal dada como el anillo de la nariz en El hocico de la bestia inmunda. Si podemos suponer que en la antigua Siria, como en la Europa moderna, los cerdos comúnmente usaban tal anillo para impedir que hicieran travesuras, la similitud recibe una nueva viveza.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad