Romanos 15:30

Por el amor del Señor Jesucristo - Griego, por oa través de διά dia nuestro Señor Jesucristo; Significa probablemente por amor y respeto hacia él; con el fin de promover su honor y gloria, y extender su reino entre las personas. Pablo deseaba ser liberado de las bandas de los judíos, para poder promover el honor de Jesucristo entre los gentiles.

Y por el amor del Espíritu - διά dia. Por el amor mutuo y la simpatía que el Espíritu de Dios produce en las mentes de todos los que son amigos de Dios. Te suplico ahora que manifiestes ese amor rezando fervientemente por mí.

Que se esfuercen juntos conmigo - Que se unan a mí en oración sincera. La palabra "esforzarse" denota intensa "agonía" o esfuerzo, como fue usado por los luchadores en los juegos griegos; y luego la "agonía", o gran esfuerzo, que un hombre hace en oración, que desea fervientemente ser escuchado. El uso de la palabra aquí denota el sincero deseo de Pablo de que hagan un esfuerzo "intenso" en sus oraciones para que pueda ser entregado. Los cristianos, aunque a cierta distancia unos de otros, pueden unir sus oraciones por un objeto común. Los cristianos en todas partes "deberían" luchar en oración por los ministros del evangelio, para que se les guarde de las tentaciones; y especialmente para aquellos que están comprometidos, como lo hizo el apóstol, en arduos esfuerzos entre los paganos, para que puedan mantenerse alejados de los muchos peligros a los que están expuestos en sus viajes en tierras paganas.