Porque estoy persuadido - Tengo una confianza firme e inquebrantable. Vulgata latina: "Estoy seguro". La expresión aquí implica certeza inquebrantable.

Ni la muerte - Ni el miedo a la muerte, ni todos los dolores y torturas de la escena de la muerte, incluso en las pruebas más dolorosas de persecución; muerte en ninguna forma.

Ni vida - Ni la esperanza de vida; el amor de la vida; La oferta de vida que nos hacen nuestros perseguidores, con la condición de abjurar de nuestra fe cristiana. Las palabras evidentemente se refieren a tiempos de persecución; y no era raro que los perseguidores ofrecieran vida a los cristianos, a condición de que renunciaran al apego al Salvador y ofrecieran sacrificios a los ídolos. Todo lo que se exigía en los tiempos de persecución bajo los emperadores romanos era que arrojaran algunos granos de incienso sobre el altar de un dios pagano, como expresión de homenaje al ídolo. Pero incluso esto no lo harían. La esperanza de vida en términos tan fáciles no los alejaría del amor de Cristo.

Ni ángeles - Parece evidente que "buenos ángeles" no pueden ser destinados aquí. El apóstol decía que nada separaría a los cristianos del amor de Cristo. Por supuesto, estaría implícito que las cosas que él especifica podrían tener algún poder o tendencia a hacerlo. Pero no es concebible que los ángeles buenos, que son "enviados a ministrar por ellos que serán herederos de la salvación" Hebreos 1:14, busquen alienar las mentes de los cristianos del Salvador, o que su influencia debería tener tal tendencia. Parece claro, por lo tanto, que se refiere a los diseños y tentaciones de los espíritus malignos. La palabra "ángeles" se aplica a los espíritus malignos en Mateo 25:41; 1 Corintios 6:3.

Ni principados - (ἀρχαὶ archai). Esta palabra generalmente se refiere a magistrados y gobernantes civiles. Pero también se aplica a los ángeles malvados, ya que tienen dominio sobre las personas; Efesios 6:12, “Porque luchamos contra ... principados;” Colosenses 2:15, "Y habiendo echado a perder los principados:" 1 Corintios 15:24, "Cuando habrá dejado todas las reglas;" Griego, ἀρχήν archēn. Algunos han supuesto que se refiere aquí a magistrados y aquellos en autoridad que persiguieron a cristianos; pero la conexión de la palabra con los ángeles parece requerir que la comprendamos de los espíritus malignos.

Ni poderes - Esta palabra δυνάμεις dunameis a menudo se aplica a los magistrados; pero también se aplica a los espíritus malignos que tienen dominio sobre los hombres; 1 Corintios 15:24. Los antiguos rabinos también dan el nombre de poderes a los ángeles malvados. (Schleusner.) No puede haber ninguna duda de que los judíos estaban acostumbrados a dividir a los ángeles del cielo en varios rangos y órdenes, rastros de la costumbre que encontramos a menudo en las Escrituras. Y también hay razones para suponer que hicieron tal división con referencia a los ángeles malvados, considerando a Satanás como su líder y otros espíritus malignos, divididos en varios rangos, como subordinados a él; ver Mateo 25:41; Efesios 6:12; Colosenses 2:15. A tal división probablemente hay referencia aquí; y el significado es que ningún orden de ángeles malvados, por poderoso, ingenioso o numeroso, sería capaz de alienar los corazones de los cristianos de su Redentor.

Ni cosas presentes - Calamidades y persecuciones a las que ahora estamos sujetos.

Ni cosas por venir - Ensayos a los que aún podemos estar expuestos. Demostró una gran confianza al decir que ninguna prueba posible debería ser suficiente para destruir su amor por Cristo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad