Ni muerte, ni vida ... - La enumeración que sigue tiene la intención de incluir (poéticamente más que lógicamente) todas las categorías posibles de seres, especialmente aquellos poderes invisibles del mal contra los cuales la guerra del cristiano estaba dirigida más particularmente.

Ni principados. - Comp. Efesios 6:12 , "Luchamos ... contra principados, contra potestades"; términos pertenecientes a la enumeración judía de ángeles. Sin embargo, la evidencia crítica es absolutamente decisiva para separar los "poderes" de los "principados" en este caso y colocarlos después de "lo presente, ni lo por venir". Por lo tanto, sería mejor tomarlo en un sentido más amplio: "Agencias de todo tipo, personales o impersonales".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad